Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 25901

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى الْكُوفَةِ لِأَجْلِبَ بِغَالًا قَالَ فَأَتَيْتُ السُّوقَ وَلَمْ تُقَمْ قَالَ قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ وَمَوْضِعُهُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْمُنْتَفِقِ وَهُوَ يَقُولُ وُصِفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُلِّيَ فَطَلَبْتُهُ بِمِنًى فَقِيلَ لِي هُوَ بِعَرَفَاتٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ فَقِيلَ لِي إِلَيْكَ عَنْ طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوا الرَّجُلَ أَرِبَ مَا لَهُ قَالَ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ حَتَّى خَلَصْتُ إِلَيْهِ قَالَ فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ زِمَامِهَا هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ حَتَّى اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ رَاحِلَتَيْنَا قَالَ فَمَا يَزَعُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ مَا غَيَّرَ عَلَيَّ هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ قَالَ قُلْتُ ثِنْتَانِ أَسْأَلُكَ عَنْهُمَا مَا يُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ وَمَا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ نَكَسَ رَأْسَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ بِوَجْهِهِ قَالَ لَئِنْ كُنْتَ أَوْجَزْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ لَقَدْ أَعْظَمْتَ وَأَطْوَلْتَ فَاعْقِلْ عَنِّي إِذًا اعْبُدْ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا وَأَقِمْ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَصُمْ رَمَضَانَ وَمَا تُحِبُّ أَنْ يَفْعَلَهُ بِكَ النَّاسُ فَافْعَلْهُ بِهِمْ وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيْكَ النَّاسُ فَذَرْ النَّاسَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ خَلِّ سَبِيلَ الرَّاحِلَةِ

Sinabi niya sa amin [si Affan] sinabi niya sa amin [si Hammam], sinabi niya sa amin [si Muhammad bin Juhadah] sinabi niya, sinabi niya sa akin [si Al Mughirah bin Abdullah Al Yasykuri] mula sa [kanyang ama] sinabi niya, "Pumunta ako sa Kufa para kumuha ng asno." Sinabi ni Abdullah, "Pagkatapos ay pumunta ako sa palengke, at lumabas na hindi pa nagsisimula ang palengke. Pagkatapos ay sinabi ko sa aking kaibigan, 'Paano kung pumunta tayo sa moske, sa araw na iyon ay may palengke para sa mga mangangalakal ng datiles', lumabas na sa moske ay may isang lalaking nagngangalang Qa'is bin Al Muntafiq. Sinabi ng lalaki, "Ipinaliwanag sa akin ang tungkol sa karakter ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay hinanap ko siya sa Mina, pagkatapos ay sinabi sa akin na naroon siya. Arafah, sa wakas ay natagpuan ko siya." Pagkatapos ay nagmadali akong salubungin siya, sinabi sa akin, 'Lumayo ka sa landas ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam', pagkatapos ay sinabi niya: "Hayaan mo ang taong iyon, hayaan mong gawin niya ang gusto niya," [Ibnul Muntafiq] pagkatapos ay sinabi, "Pagkatapos ay nagmadali akong salubungin siya hanggang sa nasa harap ko na siya. Pagkatapos ay kinuha ko ang renda ng kabayo ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, o sinabi niya; ang harness - tulad nito na isinalaysay ni Muhammad - hanggang sa magkadikit ang mga leeg ng aming dalawang sinakyan." Sinabi ni Ibnul Muntafiq, "At ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay hindi nagreklamo sa akin, o sinabi niya, hindi niya binago ang tingin sa akin - gaya ng isinalaysay ni Muhammad -. Pagkatapos ay sinabi ko, "Dalawang bagay ang tinanong ko ginoo; ano ang dahilan ng aking paglaya mula sa impyerno, at ano ang dahilan ng aking pagpasok sa langit? Pagkatapos ay itinaas ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang kanyang ulo sa langit at ibinaba itong muli, pagkatapos ay tiningnan ako gamit ang kanyang mukha, at sinabi niya: "Kung pagaanin mo ang bagay na ito, kung gayon ay ginawa mo itong isang malaki at mahabang bagay, humayo ka at sambahin ang Allah at huwag itong iugnay sa anumang bagay, magsagawa ng mga obligadong pagdarasal, magbayad ng zakat, at mag-ayuno sa buwan ng Ramadan. Kung nais mong gawin ng mga tao ang isang bagay (na mabuti) sa iyo, gawin mo ang kabutihang iyon sa kanila, at kung kinasusuklaman mo ang mga tao na ginagawa ang kasamaan na iyon sa iyo, huwag mong gawin ang kasamaan na iyon sa kanila." Pagkatapos ay sinabi niya: "Magbigay ka ng daan para sa akin."