Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Abu Dawud : 331

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّدَقَةَ قَالَ فَهَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ

Ibinalita sa amin [Abdullah bin Maslamah] mula kay [Malik] mula sa kanyang tiyuhin, lalo na si [Abu Suhail bin Malik] mula sa [kanyang ama] na narinig niya [Thalhah bin Ubaidullah] na nagsabi; isang taong may magulo na buhok - mula sa mga residente ng Najed - ang lumapit sa Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam. Narinig namin ang kanyang punto, ngunit hindi namin naintindihan ang kanyang sinasabi hanggang sa siya ay lumapit at lumabas na siya ay nagtatanong tungkol sa Islam. Kaya sinabi sa kanya ng Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam: "Magdasal ka ng limang beses sa isang araw at gabi." Muli siyang nagtanong; Mayroon pa bang ibang mga obligasyon para sa akin bukod doon? Sumagot ang Sugo ng Allah: 'Wala maliban kung nais mong sundin ang Sunnah.' Idinagdag ng Rasulullah sa buwan ng pag-aayuno ng Ramadan, Muli siyang nagtanong; 'Mayroon pa bang ibang mga obligasyon para sa akin?' Sumagot ang Rasulullah: "Wala maliban kung nais mong gawin ito nang kusang-loob (sunnah na pag-aayuno). Sumunod, binanggit ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ang tungkol sa zakat. Nagtanong siyang muli; mayroon pa bang ibang mga obligasyon para sa akin? Sumagot ang Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam: 'Hindi, maliban kung nais mong gawin ito nang kusang-loob.' Sinabi niya: "Siya ay mapalad kung siya ay tapat." Ibinalita niya sa amin [Sulaiman bin Daud] Ibinalita niya sa amin [Ismail bin Ja'far Al Madani] mula kay [Abu Suhail, Nafi'] mula kay [Malik bin Abu 'Amir] kasama ang kanyang sanad tungkol sa Hadith na ito.