Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 22082

حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي وَالِدِي قَالَ غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَصْفَ صِفَتِهِ قَالَ فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ وَمِنًى فَرُفِعَ لِي فِي رَكْبٍ فَعَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ قَالَ فَهَتَفَ بِي رَجُلٌ يَا أَيُّهَا الرَّاكِبُ خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُوا الرَّاكِبَ فَأَرِبٌ مَا لَهُ قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِزِمَامِ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامِهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي أَوْ خَبِّرْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ أَوَذَلِكَ أَعْمَلَكَ أَوْ أَنْصَبَكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاعْقِلْ إِذًا أَوْ افْهَمْ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ وَتَكْرَهُ لِلنَّاسِ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ خَلِّ زِمَامَ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامَهَا قَالَ أَبُو قَطَنٍ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَ مِنْ الْمُغِيرَةِ قَالَ نَعَمْ

Ibinalita sa amin [Abu Qathn] ay ibinalita sa amin [Yunus] mula kay [Al Mughirah bin 'Abdullah] ay ibinalita sa akin [ang aking ama] na nagsabi; Lumabas ako noong umaga para sa isang pakay, at nalaman kong may isang grupo ng mga tao roon sa palengke, pinuntahan ko sila at nalaman kong may isang taong nagsasabi sa kanila tungkol sa pagkatao ng Propeta sallallaahu 'alaihi wa salam at ang mga katangian ng kanyang pagkatao. Lumapit ako sa taong nasa gitna ng kalsada sa pagitan ng Afarah at Mina, pagkatapos ay itinalaga siya sa akin sa hanay ng mga nakasakay, nakilala ko siya sa kanyang pagkatao. Tinawag ako ng lalaki: O nakasakay! Iniwan ang mga mukha ng mga nakasakay, at sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: "Hayaan mong magmaneho ang taong iyon." Lumabas na siya ay isang matalinong tao, kaya lumapit ako sa kanya hanggang sa mahawakan ko ang renda ng kamelyo at pagkatapos ay sinabi ko; O Sugo ng Allah! Sabihin mo sa akin o sabihin mo sa akin ang isang gawain na maglalapit sa akin sa langit at maglalayo sa akin sa impyerno. Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: "Ano ang gagawin mo?" Sumagot ako: Opo. Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: "Kung gayon, unawain mo; sinasamba mo ang Allah nang hindi nagtatambal sa Kanya ng anuman, nagsasagawa ng mga panalangin, nagbabayad ng zakat, nag-aayuno sa Ramadan, nagsasagawa ng paglalakbay sa templo, nagbibigay ng mga bagay sa mga tao ayon sa gusto mong ibigay nila sa iyo, kinamumuhian mo ang mga bagay para sa mga tao tulad ng kinamumuhian mo sa pagbibigay nila sa iyo, bitawan mo ang renda ng kamelyo." Sinabi ni Abu Qath: Pagkatapos ay sinabi ko sa kanya: O narinig mo ba ito mula kay Al Mughirah? Sumagot siya: Opo.