Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 25901

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى الْكُوفَةِ لِأَجْلِبَ بِغَالًا قَالَ فَأَتَيْتُ السُّوقَ وَلَمْ تُقَمْ قَالَ قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ وَمَوْضِعُهُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْمُنْتَفِقِ وَهُوَ يَقُولُ وُصِفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُلِّيَ فَطَلَبْتُهُ بِمِنًى فَقِيلَ لِي هُوَ بِعَرَفَاتٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ فَقِيلَ لِي إِلَيْكَ عَنْ طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوا الرَّجُلَ أَرِبَ مَا لَهُ قَالَ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ حَتَّى خَلَصْتُ إِلَيْهِ قَالَ فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ زِمَامِهَا هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ حَتَّى اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ رَاحِلَتَيْنَا قَالَ فَمَا يَزَعُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ مَا غَيَّرَ عَلَيَّ هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ قَالَ قُلْتُ ثِنْتَانِ أَسْأَلُكَ عَنْهُمَا مَا يُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ وَمَا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ نَكَسَ رَأْسَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ بِوَجْهِهِ قَالَ لَئِنْ كُنْتَ أَوْجَزْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ لَقَدْ أَعْظَمْتَ وَأَطْوَلْتَ فَاعْقِلْ عَنِّي إِذًا اعْبُدْ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا وَأَقِمْ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَصُمْ رَمَضَانَ وَمَا تُحِبُّ أَنْ يَفْعَلَهُ بِكَ النَّاسُ فَافْعَلْهُ بِهِمْ وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيْكَ النَّاسُ فَذَرْ النَّاسَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ خَلِّ سَبِيلَ الرَّاحِلَةِ

مارا گشتگ [عفان] ءَ مارا گشتگ [حمام] ءَ گشتگ، گشتگ [محمد بن جہادہ] ءَ گشتگ، من ءَ گشتگ [المغیرہ بن عبداللہ یاسیکوری] چہ [وتی پت] ءَ آئی ءَ گشتگ کہ من کوفہ ءَ شتاں کہ گدھے بہ زوراں۔ عبداللہ ءَ گوشت پدا بازار ءَ شتاں، زانگ بوت کہ بازار انگت بندات نہ بوتگ۔ پدا من وتی سنگت ءَ را گُشت کہ اگاں ما مسیت ءِ تہا بہ رویں گڑا چے بیت، آ روچ ءَ خرما ءِ سوداگرانی بازار اِنت، پدر بیت کہ مسیت ءِ تہا قائس بن المنتفیق نامیں مردے بوتگ۔ مرد ءَ گوشت کہ من ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ فطرت ءِ بابت ءَ سرپدی دیگ بوتگ، پدا من آئی ءَ مینا ءَ شوھاز کت، پدا من ءَ گْوشگ بوت کہ آ عرفات ءَ اِنت، گُڈ سر ءَ من آئی ءَ رست۔ پدا من آئی ءِ دیوان ءَ رھادگ بوتاں، من ءَ گْوشگ بوت کہ چہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ راہ ءَ دور بہ بئے، پدا آئی ءَ گْوشت: 'آ مردم ءَ یلہ کن، آ ھما کار ءَ بہ کنت کہ آ لوٹ اِیت،' [ابنول منطفیق] ءَ پد ءَ گْوشت: پدا من آئی ءِ دیدار ءَ رھادگ بوت آں داں من آئی ءِ دیم ءَ بوت آں. پدا من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ اسپ ءِ لگام زرت یا آئی ءَ گشت؛ بند بندگ بوتگ اتنت - چو کہ محمد ءَ نقل کتگ - داں کہ مئے دوئیں کوہانی گردن یکجاہ بوتگ انت'۔ ابن المنتفیق ءَ گوشت کہ ءُ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ من ءَ شکایت نہ کتگ یا آئی ءَ گوشتگ کہ آئی ءَ وتی دیم ءِ ندارگ منی نیمگ ءَ بدل نہ کتگ - چو کہ محمد ءَ نقل کتگ -. من پدا گُشت دو چیز من جُست کناں واجہ؛ من ءَ چہ جہنم ءَ آجو کنگ ءِ سوب چے اِنت ءُ من ءَ جنت ءَ داخل بوھگ ءِ سوب چے اِنت؟ ' پدا رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ وتی سر آسمان ءَ چست کت ءُ پدا جہل کت ءُ پدا من ءَ گوں وتی دیم ءَ چاران ءَ گُشت ئِے: اگاں تو اے گپ ءَ ھلکی دات گڑا تو اے گپ ءَ مزنیں ءُ دراجیں گپے جوڑ کتگ، برو ءُ اللہ ءِ عبادت ءَ بکن ءُ گوں ایشی ءَ ھچ چیز ءَ ھمگرنچ مہ کن، فرض نماز ءِ فکت ءُ نماز ءِ فرض ءَ بکن ءُ نماز ءِ فرض ءَ بہ کن۔ اگاں تو دوست دارئے کہ مردم ترا -اچھا- کارے بہ کن اَنت گڑا آھاں ھمے نیکیں کارے بہ کن ءُ اگاں تو نفرت کن ئے کہ مردم ترا ھما ھرابیں کارے بہ کن اَنت گڑا آھاں ھما ھرابیں کارے مہ کن'۔ پدا گُشت ئِے: 'منی راہ ءَ بہ کن'۔