Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Abu Dawud : 331

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّدَقَةَ قَالَ فَهَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ

مارا [عبداللہ بن مسلمہ] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ وتی ناکو ءَ ، بزاں [ابو سہیل بن مالک] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ [ثلحہ بن عبیداللہ] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ یک مردمے گوں گند ءُ نندیں موشاں - چہ ناجد ءِ نندوکاں - رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ اتک۔ ما آئی ءِ لہجہ اشکت بلے ما سرپد نہ بوتیں کہ آ چے گشگ ءَ اِنت داں کہ آ نزیک ءَ اتک ءُ پدر بوت کہ آ اسلام ءِ بابت ءَ جُست کنگ ءَ اِنت۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ آئی ءَ را گوشت کہ روچ ءُ شپ ءَ پنچ رند ءَ نماز بہ کن۔ آئی ءَ پدا جُست کُت؛ آیا منی سرا چہ ایشی ءَ ابید دگہ ھچ زمہ واری ھست؟ رسول اللہ ءَ جواب دات: ھچ نہ اگاں تو سنت ءِ رندگیری ءَ مہ کن ئے۔ ' رسول اللہ ءَ رمضان ءِ روچگ ءِ ماہ ءَ گیش کت، آئی ءَ پدا جُست کُت؛ 'من ءَ دگہ زمہ واری ھست؟ رسول اللہ ءَ جواب دات: 'ہچ نہ اگاں تو وتی رضاکارانہ - سنت روزہ - ءَ بہ کن ئے۔ رند ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ زکات ءِ ذکر کتگ۔ آئی ءَ پدا جُست کُت؛ منی ھاترا دگہ ھچ وڑیں ذمہ واری ھست؟ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ پسو دات: نہ، اگاں تو وتی رضا ءَ بہ کن ئے۔ ' پدا آئی ءَ پد ءَ دیم دات ءُ گُشت ئِے؛ 'اللہ ءِ نام ءَ من اے گپ ءَ نہ گیش کناں ءُ نہ کم کناں'۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ اگاں ایماندار بہ بیت گڑا آ وش نصیب اِنت۔ مارا [سلیمان بن داؤد] ءَ گشتگ [اسماعیل بن جعفر المدنی] ءَ چہ [ابوسہیل، نفیع] ءَ چہ [مالک بن ابو امیر] ءَ گوں وتی سند ءَ اے حدیث ءِ بابت ءَ گشتگ۔ آئی ءَ گْوشت: راستی ءَ آ ءُ آئی ءِ پت وش بھت بنت ءُ اگاں ایماندار بہ بنت گڑا آ جنت ءَ شُت کن اَنت۔ '