Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Ahmad : 24891

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ قُلْتُ يَرْجِعُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَنَا أَرْجِعُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ قَالَ وَلِمَ ذَاكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنِّي حِضْتُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ اصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ قَالَتْ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى مِنًى ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى عَرَفَةَ ثُمَّ وَقَفْنَا مَعَ النَّاسِ ثُمَّ وَقَفْتُ بِجَمْعٍ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجِمَارَ مَعَ النَّاسِ تِلْكَ الْأَيَّامَ قَالَتْ ثُمَّ ارْتَحَلَ حَتَّى نَزَلَ الْحَصْبَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا نَزَلَهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِي أَوْ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِهَا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ احْمِلْهَا خَلْفَكَ حَتَّى تُخْرِجَهَا مِنْ الْحَرَمِ فَوَاللَّهِ مَا قَالَ فَتُخْرِجُهَا إِلَى الْجِعِرَّانَةِ وَلَا إِلَى التَّنْعِيمِ فَلْتُهِلَّ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَانْطَلَقْنَا وَكَانَ أَدْنَى إِلَى الْحَرَمِ التَّنْعِيمُ فَأَهْلَلْتُ مِنْهُ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ أَقْبَلْتُ فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ فَطُفْتُ بِهِ وَطُفْتُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَارْتَحَلَ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدُ

مارا گشتگ [راوح] ءَ مارا [صالح بن رستم] ءَ چہ [ابن ابیمولیکہ] ءَ گشتگ؛ [عائشہ] ءَ گْوشت؛ 'پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ یک رندے من ءَ ھما وھد ءَ دچار کپت کہ من صریف ءَ اتاں ءُ گریوگ ءَ اتاں۔ گوشت ئِے: اے عائشہ ترا چے گریوگ ءَ اِنت؟ آئی ءَ گْوشت؛ من پسّو دات؛ 'مردم گوں دو زیارتاں واتر بوتگ انت - حج ءُ عمرہ - وھدے کہ من گوں بس یک زیارتے ءَ واتر بوتگاں'۔ آئی ءَ گْوشت: 'اے گپ ءِ سوب چے بوتگ؟' آئی ءَ گْوشت؛ من پسّو دات؛ 'اصل ءَ من ءَ حیض اِنت'۔ آئی ءَ گوشت: اے ھما کار اِنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ پہ آدم ءِ نسل ءِ جنکاں ھکم داتگ، ھما کار ءَ بکن اِت کہ حج کنوک کن اَنت۔ آئی ءَ گوشت؛ من پسّو دات؛ 'پدا ما مکہ ءَ اتکیں، پدا مینا ءَ شتیں، ءُ اروفہ ءَ۔' پدا ما گوں بچکاں اوشتاتیں ءُ من جامئی ءَ اوشتاتاں۔ من قربانی ءِ روچ ءَ جمرہ جت، ہما روچ ءَ گوں مردماں جمرہ جت۔ پدا ما وتی راہ ءَ برجاہ داشت داں ہشبہ ءَ اوشتاتیں۔ عائشہ ءَ گشت؛ 'اللہ ءِ نام ءَ اگاں منی سوب ءَ ابید آئی ءِ سرا اوشتات نہ کنت'۔ یا ابن بنیکا ءِ راجدپتر ءِ رد ءَ؛ 'بید چہ ایشی ءَ'۔ پدا عبدالرحمان ءَ دیم دات ءُ گُشت ئِے: 'آئی ءَ وتی پُشت ءَ بُرو داں کہ چہ حرام ءَ درکپیت'۔ اللہ ءِ نام ءَ گوشت: گڑا تو آئی ءَ جییررانہ ءَ بُرو ءُ تانیم ءَ نہ برو۔ پدا عمرہ ءِ نیت ءَ بکن'۔ عائشہ ءَ گشت؛ 'پدا ما شتیں، ءُ حرام ءِ نزیک تریں جاہ عطانیم ات، پدا چہ ہمے جاہ ءَ من عمرہ کنگ ءِ ارادہ کت۔ پدا من دیم پہ کعبہ ءَ نزیک بوتاں۔ آئی ءِ سرا تواف کناں ءُ صفا ءُ مرواہ ءِ نیام ءَ تواف کناں۔ پدا من آئی ءِ گور ءَ شتاں ءُ آ شت'۔ ابن ابی بیگن ءَ گوشت؛ 'عائشہ ءَ پد ءَ ھمے کار کُت'۔