Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Ahmad : 24654

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفٍ حِضْتُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ قُلْتُ حِضْتُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّمَا ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالَتْ وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ يَوْمَ النَّحْرِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ الْبَطْحَاءِ طَهُرَتْ فَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَذَهَبَ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَلَبَّيْتُ بِعُمْرَةٍ

مارا گشتگ [بہزون] ءَ مارا گشتگ [حمد بن سلامہ] چہ [عبد الرحمن بن القاسم] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گشتگ؛ 'ما زیارت کنگ ءِ توار ءَ گوں دچار کپتگ اتیں، داں کہ ما صراف ءَ اتیں گڑا من ءَ وتی ماہواری اتکگ ات۔ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم من ءَ ھما وھد ءَ دچار کپت کہ من گریوگ ءَ اتاں۔ آئی ءَ جُست کُت: اے عائشہ تو چے ءَ گریتگ ئے؟ من پسّو دات؛ 'منی حیض اِنت، وھدے کہ من انگت حج نہ کتگ'۔ آئی ءَ گْوشت: 'اللہ تعالیٰ، اے گپ اللہ تعالیٰ عزواجلہ ءَ آدم ءِ نسل ءِ جنینانی سر ءَ داتگ، کہ سرجمیں حج ءَ بہ کن اِت، بس کعبہ ءَ تواف مہ کن اِت'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'وھدے کہ ما مکہ ءِ شھر ءَ داخل بوتیں گڑا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت؛ ”ھرکس کہ عمرہ کنگ لوٹیت، عمرہ بہ کنت، بید چہ ھمایاں کہ قربانی ءِ مال ھست اَنت“۔ آئی ءَ گوشت؛ 'پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ عید ءِ روچ ءَ پہ وتی جنیناں گاو کش اِت اَنت۔ شپ ءَ بٹھا` ءَ آ پاک اِنت۔ آئی ءَ گوشت؛ من گوشت؛ اے رسول الله صلى الله عليه وسلم! منی سنگت گوں حج ءُ عمرہ ءَ واتر بوتگ اَنت وھدے کہ من ایوک ءَ گوں حج ءَ واتر بوتگ آں؟‘‘۔ پدا عبدالرحمن بن ابوبکر ءَ پرمان دات۔ آ گوں من تانیم ءَ شت ءُ من عمرہ کت۔