Rasulullah shalat malam delapan raka'at, witir tiga raka'at dan shalat dua raka'at, setelah tua shalat sembilan dan enam dan tiga raka'at

Imam Ahmad : 24794

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ لِي مَنْ أَنْتَ فَقُلْتُ سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ قَالَتْ رَحِمَ اللَّهُ أَبَاكَ قَالَ قُلْتُ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فَقُلْتُ أَجَلْ وَلَكِنْ أَخْبِرِينِي قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ عِشَاءَ الْآخِرَةِ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا كَانَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ يُسَوِّي بَيْنَ الْقِرَاءَةِ فِيهِنَّ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ثُمَّ يَضَعُ رَأْسَهُ فَرُبَّمَا جَاءَ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يُغْفِيَ وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَوْ لَمْ يُغْفِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ قَالَتْ فَكَانَتْ تِلْكَ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَسَنَّ وَلَحُمَ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَإِذَا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى طَهُورِهِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَالْقِرَاءَةِ ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَرُبَّمَا لَمْ يُغْفِ حَتَّى يَجِيءَ بِلَالٌ فَيُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ وَرُبَّمَا شَكَكْتُ أَغْفَى أَوْ لَمْ يُغْفِ

Loko a hi byerile [Yazid] u te; u vikile eka hina [Hisham] ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Sa’ad bin Hisham] u te; Ndzi tile eMedina kutani ndzi hlangana na Aisyah, [Aisyah] u vutisile; 'Hi wena mani?' Ndzi hlamurile; 'Sa'ad bin Hisham bin Amir'. a ku; 'Onge Allah a nga va ni tintswalo eka tata wa wena'. Sa’ad bin Hisham u te; Ndzi te; 'Ndzi byele hi swikhongelo swa Muprofeta sallallaahu'alaihi wa sallam'. A hlamula; 'Entiyisweni, Rasulullah sallallaahu'alaihi wa sallam u yi hlayile eka xikhongelo xa yena'. Ndzi te; 'I ntiyiso, kambe ndzi byele'. U te; 'Rasulullah shallallahu'alaihi wa sallam u khongerile xikhongelo xo hetelela xa madyambu hi nhlengeletano, kutani a ya emubedweni wa yena. Loko a fika eku heleni ka vusiku, u pfukile a tibasisa hi ku hlamba, kutani a nghena emosque kutani a khongela ti- rak’ah ta tsevu, nkarhi wa tona a wu fana ni nkarhi lowu nga exikarhi ka ku nkhinsama ni ku nkhinsama. Kutani a endla witr hi rak'ah yin'we. U khongele ti- rak’ah timbirhi loko a tshamile, kutani a veka nhloko yakwe ehansi. Bilal u tile kutani a vula xirhambo xa xikhongelo xa xikhongelo a nga si khomiwa hi vurhongo, kumbexana u lo twa vurhongo ntsena kumbe a nga khomiwanga hi vurhongo ku kondza ku vitaniwa xikhongelo xa xikhongelo.' Aisha u te; 'Hi yona ndlela leyi Muprofeta sallallaahu'alaihi wa sallam a khongeleke ha yona ku kondza a dyuhala no tsana.' Loko a ri eka xiyimo lexi, u khongele xikhongelo xa Isha’ hi nhlengeletano, ivi a ya emubedweni wa yena. Loko vusiku byi fikile emakumu, u pfukile a tibasisa hi ku hlamba, kutani a nghena emosque a khongela ti- rak’ah ta tsevu. Nkarhi wa rekaat wu ringana na nkarhi wa ku nkhinsama, ku nkhinsama na ku hlaya. Kutani a endla witr hi rak’ah yin’we, kutani a khongela ti rak’ah timbirhi a tshamile. Swi nga endleka leswaku a nga khomiwanga hi vurhongo ku kondza Bilal a ta a vula xirhambo xa xikhongelo xa xikhongelo, kumbe swi nga endleka leswaku a lo twa vurhongo ntsena kumbe a nga khomiwi hi vurhongo nikatsongo.'