Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Ahmad : 24160

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَ ذَكْوَانُ مَوْلَى عَائِشَةَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَارِيَةِ يُنْكِحُهَا أَهْلُهَا أَتُسْتَأْمَرُ أَمْ لَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسْتَأْمَرُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لَهُ فَإِنَّهَا تَسْتَحِي فَتَسْكُتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ

Беҙгә [Ғабдурроззаҡҡа] һөйләп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Джүрәйжгә] хәбәр итте, ул әйтте; Мин [Ибн Әбимүләйкәнең] әйткәнен ишеттем; тип әйткән [Дзакван — Айсяның ҡоло]; Мин [Ғәйсәнең] әйткәнен ишеттем; Мин Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиүәссәләмдән ғаиләһе менән кейәүгә бирелгән ҡыҙ тураһында һораным, унан рөхсәт һорарға кәрәкме, юҡмы? Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм яуап бирҙе: «Рөхсәт һорарға кәрәк». Айся комментарий бирҙе; ысынында ҡыҙ оялсан ине, шуға ла тын ғына ҡалды. Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһиссәләм: «Был рөхсәт, атап әйткәндә, ҡыҙ өндәшмәһә», — тигән.