Pentingnya meminta pendapat janda dan persetujuan gadis sebelum Nikah

Imam Bukhari : 6453

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ وَلَا الثَّيِّبُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ إِذَا سَكَتَتْوَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنْ لَمْ تُسْتَأْذَنْ الْبِكْرُ وَلَمْ تَزَوَّجْ فَاحْتَالَ رَجُلٌ فَأَقَامَ شَاهِدَيْ زُورٍ أَنَّهُ تَزَوَّجَهَا بِرِضَاهَا فَأَثْبَتَ الْقَاضِي نِكَاحَهَا وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ أَنَّ الشَّهَادَةَ بَاطِلَةٌ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَطَأَهَا وَهُوَ تَزْوِيجٌ صَحِيحٌ

Был беҙгә әйтелгән [Мөслим бин Ибраһим] беҙгә әйтте [Хишам] беҙгә әйтте [Яхъя бин Әби Касир] [Әбү Сәләмә] [Әбү Һүрәйрә] пәйғәмбәребеҙҙән саллаллааһу ғәләйһи вәсәлләм, әйтте: «Ҡыҙҙарҙы кейәүгә бирергә мөмкин түгел, тик рөхсәт һоралғансы, тип һораны». Кемдер һораны; «Эй, Аллаһ Рәсүле, рөхсәт билдәһе нимә ул? — Пәйғәмбәр яуап бирҙе: «билдә — тынлыҡ». Ҡайһы берәүҙәр бәхәсләшә; Әгәр ҡыҙ рөхсәт һорап булмаған, тимәк, кемдер уны алдарға тырыша, тимәк, ике ялған шаһит шаһитлыҡ итә, тип, ир-ат уны үҙ теләге менән кейәүгә биргән, һәм судья рәсми рәүештә хәл итә, һәм ир белә, уның шаһитлығы ялған, тимәк, бер ниндәй ҙә насарлыҡ юҡ, тип, уның менән енси мөнәсәбәттәрҙә никах дөрөҫ.