Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي مُوسَى قَالَ أَرْسَلَنِي مُدْرِكٌ أَوْ ابْنُ مُدْرِكٍ إِلَى عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ أَشْيَاءَ قَالَ فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ تُصَلِّي الضُّحَى فَقُلْتُ أَقْعُدُ حَتَّى تَفْرُغَ فَقَالُوا هَيْهَاتَ فَقُلْتُ لِآذِنِهَا كَيْفَ أَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا فَقَالَ قُلْ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ السَّلَامُ عَلَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ أَخُو عَازِبٍ نِعْمَ أَهْلُ الْبَيْتِ فَسَأَلْتُهَا عَنْ الْوِصَالِ فَقَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَاصَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا رَأَوْا الْهِلَالَ أَخْبَرُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ زَادَ لَزِدْتُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَاكَ أَوْ شَيْئًا نَحْوَهُ قَالَ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي وَسَأَلْتُهَا عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَتْ فَجَاءَتْهُ عِنْدَ الظُّهْرِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَشُغِلَ فِي قِسْمَتِهِ حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّاهَا وَقَالَتْ عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَدَعُهُ فَإِنْ مَرِضَ قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ أَحَدَكُمْ يَقُولُ بِحَسْبِي أَنْ أُقِيمَ مَا كُتِبَ لِي وَأَنَّى لَهُ ذَلِكَ وَسَأَلْتُهَا عَنْ الْيَوْمِ الَّذِي يُخْتَلَفُ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَتْ لَأَنْ أَصُومَ يَوْمًا مِنْ شَعْبَانَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ قَالَ فَخَرَجْتُ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبَا هُرَيْرَةَ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَالَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ بِذَاكَ مِنَّا سَمِعْت أَبِي يَقُولُ يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ صَالِحُ الْحَدِيثِ قَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُوسَى هُوَ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ شُعْبَةُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ

U la iathuh ha ngi [u Muhammad bin Ja’far], u la ong; la iathuh ha ngi [Syu’bah] na [Yazid bin Khumair], da kaba ong; Nga la iohsngew ia u [‘Abdullah bin Abi Musa] ba u ong; U Mudrik ne u Ibnu Mudrik u la phah ia nga sha ka [Aisyah] khnang ba ngan ioh ban kylli ia ka katto katne ki jingkylli. -‘U Abdullah bin Abi Musa- U la ong; ‘Nga la wan sha u bad u dang duwai nyngkong.’ Nga la ong: Nga la shong haduh ba un da dep. Ki briew ki ong; 'Bym lah long'.' Nga la ong, ha u shakri jong u; ‘Kumno ngan pan jingbit na u?’. U la ong; Say: ASSALLAAMU `ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WAROHMATULLOHI WA BAROKAATUHU ASSALAAMU `ALAINAA WA `ALAA IBAADILLAAHIS SHALIHIIN `ALAA UMMAHAATIL MUKMINIIN AU AZWAAALAJIN SABILLAHIAYAI ASSALAAMU `ALIKUM -ka jingsuk ha phi, ko Nongiathuhlypa bad ka jingaiei U Blei bad ki jingkyrkhu jong U, bad ka jingshngain ia ngi bad ki shakri hok jong U Allah, ka jingshngain ia ki riewngeit Ummil lane ki tnga jong u Nongiathuhlypa sallallaahu'alaihiwasallam, ka jingshngain ia phi-’ -Abdullobi-said; ‘Hadien kata nga la leit rung ban leit peit ia u bad nga la kylli ia u’. -Aisyah- U ong; ‘Hynmen Azib, katno ka bha ka Ahlu bait’. Nangta nga la kylli ia u shaphang ka jingleh niam. U la jubab; Haba ka jingjia uhud ka la jia, u Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam bad ki paralok jong u ki la leh ia ka jingleh niam wishal, kane ka la pynjynjar ia ki haduh ba ynda ki la iohi ia u bnai thymmai, ki la iathuh ha u Nongiathuhlypa sallallaahu'alaihiwasallam bad u la ong: ‘Lada u bnai thymmai un wan biang, ngan pynbun ia ka jingleh niam jong nga thikna’. La kylli ia u; ‘Balei phi leh kumta ne kumta kumta?’. U Nonglam khubor jong U Allah u la ong: ‘Sngewbha, ngam long kum ma phi, nga pynlut ia ka miet ha kaba la ai bam bad ai dih da U Trai jong nga’. Bad nga la kylli ruh ia u shaphang ki ar tylli ki reka’at hadien u Asr, -Aisyah- U la ong: U Rasulullah Shisien u la phah ia u briew ban shim ia ka shadaqah -zakat-, bad ka zakat ka la wan ha ka por jingduwai shiteng sngi, u Rasulullah u la pyndep ia kata ka jingsam ia ka jingduwai shiteng sngi bad hadien ka jingduwai shiteng sngi bad hadien ka jingduwai shiteng sngi. Ka jingduwai Asr, nangta u la leh ar tylli ki reka`at nafilah hadien ka jingduwai Asr’. -Aisyah- U ong; ‘Phi dei ban duwai mynmiet namar u Nongiathuhlypa um ju iehnoh ia ka. Haba u pang, u pule da kaba shong, bad nga tip ba uwei na phi u ong; ‘Ka la biang ia nga ban leh ia kaei kaba la dawa na nga’, kumno un sngewhun ia kata?’. Nga la kylli ia ka -Aisyah- shaphang ka sngi ba ialeh pyrshah jong u bnai Ramadan, kumta ka la ong; ‘Ka jingleh niam ha kawei ka sngi jong u Sha`ban ka kham bha ia nga ban ia kaba ym leh niam ha kawei ka sngi jong u bnai Ramadan’. U Abdullah bin Abi Musa u la ong; ‘Nangta nga la mih bad kylli ia u Ibn Umar bad ia u Abu Huroiroh, uwei pa uwei u ong; ‘Ki tnga jong u Nongiathuhlypa thikna ki kham tip shaphang kane ban ia ngi’. Nga la iohsngew ia u kpa jong nga ba u ong; U Yazid bin Khumair u long uba bha ha ka hadith jong u -ha ka histori hadith jong u-, i pa jong nga ruh i ong; ‘Ka kyrteng Abdullah bin Abi Musa ka long kaba bakla bad kane ka dei ka jingbakla jong u Syu`bah bad uba dei u dei u Abdullah bin Abi Qois’.