Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

Imam Ahmad : 23797

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي مُوسَى قَالَ أَرْسَلَنِي مُدْرِكٌ أَوْ ابْنُ مُدْرِكٍ إِلَى عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ أَشْيَاءَ قَالَ فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ تُصَلِّي الضُّحَى فَقُلْتُ أَقْعُدُ حَتَّى تَفْرُغَ فَقَالُوا هَيْهَاتَ فَقُلْتُ لِآذِنِهَا كَيْفَ أَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا فَقَالَ قُلْ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ السَّلَامُ عَلَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَوْ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَسَأَلْتُهَا فَقَالَتْ أَخُو عَازِبٍ نِعْمَ أَهْلُ الْبَيْتِ فَسَأَلْتُهَا عَنْ الْوِصَالِ فَقَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَاصَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا رَأَوْا الْهِلَالَ أَخْبَرُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ زَادَ لَزِدْتُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ تَفْعَلُ ذَاكَ أَوْ شَيْئًا نَحْوَهُ قَالَ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي وَسَأَلْتُهَا عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَتْ فَجَاءَتْهُ عِنْدَ الظُّهْرِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَشُغِلَ فِي قِسْمَتِهِ حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّاهَا وَقَالَتْ عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَدَعُهُ فَإِنْ مَرِضَ قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ أَحَدَكُمْ يَقُولُ بِحَسْبِي أَنْ أُقِيمَ مَا كُتِبَ لِي وَأَنَّى لَهُ ذَلِكَ وَسَأَلْتُهَا عَنْ الْيَوْمِ الَّذِي يُخْتَلَفُ فِيهِ مِنْ رَمَضَانَ فَقَالَتْ لَأَنْ أَصُومَ يَوْمًا مِنْ شَعْبَانَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ قَالَ فَخَرَجْتُ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ وَأَبَا هُرَيْرَةَ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَالَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ بِذَاكَ مِنَّا سَمِعْت أَبِي يَقُولُ يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ صَالِحُ الْحَدِيثِ قَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُوسَى هُوَ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ شُعْبَةُ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ

مارا [محمد بن جعفر] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ چہ [یزید بن خمیر] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ گْوشتگ؛ من [عبداللہ بن ابی موسیٰ] ءِ گپ اشکتگ کہ؛ مدریک یا ابن مدریک ءَ من ءَ [عائشہ] ءِ گور ءَ دیم داتگ ات کہ من آئی ءَ چہ بازیں جُستے بہ کناں۔ -'عبداللہ بن ابی موسی- سعید؛ 'من آئی ءِ گور ءَ اتکاں ءُ آ پیسر ءَ نماز وانگ ءَ ات۔' من گوشت: من نِشت داں آئی ءِ گپ ھلاس بوت۔ مردماں گشت؛ 'نہ بؤک'.' من گُشت، آئی ءِ نوکر ءَ؛ 'من چوں آئی ءِ اجازت ءَ بہ لوٹاں؟' آئی ءَ گوشت؛ بگو: عصالم علیکہ عیوہان نبییو وروہمتاللہ و باروکاتو عصالم عالینہ و علامت اللہ شالیہین علامہت مکمینین اوزواجین نبی اللہ ASSALAAMU `ALIKUM -سلام علیکے اے پیغمبر و اللہ ءِ فضل ءُ برکت ءُ سلامت پہ ما ءُ اللہ ءِ نیکیں بندگاں، سلامت پہ امل مومناں یا پیغمبر ءِ جنیناں، سلامت پہ شما-' -عبداللہ الله تعالیٰ؛ 'ایشی ءَ پد من آئی ءِ گندگ ءَ اتکاں ءُ من آئی ءَ را جُست کُت'۔ -عائشہ- گشت؛ 'برات عزیب، چوں شریں آہلو بیت'۔ پدا من چہ آئی ءَ وشول ءِ روزہ ءِ بابت ءَ جُست کُت۔ آئی ءَ پسّو دات؛ وھدے کہ اُھود ءِ واقعہ بوت گڑا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءُ آئی ءِ ھمراہاں واھشت ءِ روزہ داشت، اے گپ ءَ آھانی ھاترا انچو مشکل کت کہ وھدے آیاں نوکیں ماہ دیست گڑا آیاں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ را گشت ءُ آئی ءَ گوشت کہ اگاں نوکیں ماہ پدا اتک گڑا من یقیںن ءَ گیش کناں۔ آئی ءَ را جُست کنگ بوت؛ 'تو پرچا چوش کتگ یا چوشیں کارے؟' رسول اللہ ءَ گوشت: 'بخشید، من تئی وڑ ءَ نہ آں، من شپ ءَ وتی رب ءِ نیمگ ءَ ورگ ءُ چرگ دیگ ءَ گوازیناں'۔ ءُ من چہ آئی ءَ عصر ءِ پد ءِ دوئیں رکعتانی بابت ءَ ھم جُست کُت، -عائشہ- ءَ گْوشت: رسول اللہ صلاء اللہ علیہ وسلم یک رندے کسے دیم داتگ اَت کہ شادقہ -زکات- بہ زوریت، ءُ زکات نیم روچ ءِ نماز ءِ وھد ءَ اتکگ اَت، رسول اللہ شال اللہ زکات ءِ نماز ءَ پد آئی ءَ نماز ءِ بھر ءُ بانگ کتگ اَت ءُ چہ نماز ءَ پد عصر ءِ نماز ءَ پد عصر ءِ نماز ءَ پد دو رکا نفیلا کت'۔ -عائشہ- گشت؛ 'شپ ءَ نماز ءَ بہ کن اِت پرچا کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ ھچبر یلہ نہ داتگ۔' وھدے کہ آ نادراہ بوتگ گڑا نشتگ ءَ ونتگ ءُ من زاناں کہ شمئے یکے ءَ گْوشتگ؛ 'من ءَ بس اِنت کہ من ھما کار ءَ بہ کناں کہ من ءَ لوٹ اِیت'، آ چوں چہ اے گپ ءَ راضی بوت کنت؟' من -عائشہ- ءَ چہ رمضان ءِ ماہ ءِ جھیڑوی روچ ءِ بابت ءَ جُست کُت، پمیشکا آئی ءَ گُشت؛ 'شعبان ءِ یک روچے ءِ روچگ دارگ پہ من چہ رمضان ءِ ماہ ءِ یک روچے ءِ روچگ نہ دارگ ءَ شرتر اِنت'۔ عبداللہ بن ابی موسیٰ ءَ گوشت؛ 'پدا من دراتکاں ءُ ابن عمر ءُ ابو ہرویروہ ءَ جست کت، ہر یکے ءَ گشت؛ 'پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنین چہ مارا گیشتر اے بابت ءَ زان اَنت'۔ من وتی پت ءِ گپ اشکت اَنت؛ یزید بن خمیر وتی حدیث ءِ تہا شر اِنت -وتی حدیث ءِ راجدپتر ءَ-، منی پت ءَ ھم گْوشتگ؛ 'نام عبداللہ بن ابی موسیٰ رد اِنت ءُ اے سیوبہ ءِ ردی اِنت ءُ راستیں نام عبداللہ بن ابی قوئس اِنت'۔