Larangan bersujud kepada manusia dan keagungan hak suami atas istri

Imam Ahmad : 23331

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ عَفَّانُ أَخْبَرَنَا الْمَعْنَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي نَفَرٍ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَجَاءَ بَعِيرٌ فَسَجَدَ لَهُ فَقَالَ أَصْحَابُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَسْجُدُ لَكَ الْبَهَائِمُ وَالشَّجَرُ فَنَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ فَقَالَ اعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَأَكْرِمُوا أَخَاكُمْ وَلَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا وَلَوْ أَمَرَهَا أَنْ تَنْقُلَ مِنْ جَبَلٍ أَصْفَرَ إِلَى جَبَلٍ أَسْوَدَ وَمِنْ جَبَلٍ أَسْوَدَ إِلَى جَبَلٍ أَبْيَضَ كَانَ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تَفْعَلَهُ

hi byerile [Abdush Shomad] na [Affan], havumbirhi bya vona va te; Loko a hi byerile [Hammad], [Affan] u te; Swi vikiwile eka hina hi ndlela leyi nga na nhlamuselo, ku suka eka [Ali bin Zaid], ku suka eka [Sa’id] ku suka eka [Aisyah] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. a a ri ni vanhu vo hlayanyana lava humaka eMuhajirin ni le Ansar, kutani kamela yi fika yi n’wi nkhinsamela. Hiloko vanghana va ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah! Loko swifuwo ni mirhi swi ku nkhinsamela, hi ni mfanelo yo tala yo ku nkhinsamela’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi ku vula ka yena. u te: ‘Gandzela Hosi ya wena u xixima vamakwenu. Loko ndzi lerisa munhu ku nkhinsama eka munhu, hakunene a ndzi ta lerisa wansati - nsati - ku nkhinsama eka nuna wa yena. Loko nuna a n’wi lerisa ku suka entshaveni yo tshwuka a ya entshaveni ya ntima ni ku suka entshaveni ya ntima a ya entshaveni yo basa, kutani swi fanerile leswaku nsati a n’wi yingisa.