Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham
Imam Ahmad : 23212حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَنَّهُ لَيُخَيَّلُ لَهُ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ عِنْدَهَا دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَدَعَاهُ ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ قُلْتُ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ الْيَهُودِيُّ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَحْرِقْهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا
Esan digu [Hammad bin Usamah] esan digu [Hisham] [bere aita] from [Aisyah] esan du; 'Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam sorgindua izan zen behin, eta ez zuen arren zerbait egin zuela imajinatu zuen. Egun batean bere aurrean Ala otoitz egin zion arte - Aisyah - orduan esan zuen: 'O Aisyah! Sentitzen al duzu Ala Fatwa bat eman didala fatwa bat eskatu diodan zerbaitetan?'. esan nuen; 'Zer da hori, Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam?' -erantzun zidan- Bi gizon etorri zitzaizkidan eta haietako bat nire buruan eseri zen eta bestea nire oinetan eseri zen, gero nire buruan eserita zegoenak esan zion nire oinetan zegoenari edo nire oinetan eserita zegoenak esan zion nire buruan zegoenari: 'Zer da gizon honen gaixotasuna? 'esan zuen: 'Sorgindu egin zen'. esan zuen: «Nork sorgin zuen? Esan zuen: Lubaid bin Al-A'shom. esan zuen: «Zerrekin sorgin zuen? Esan zuen: "Ile batekin - Profetaren orraziak erabilita - eta datil hauts gizon batekin". Esan zuen: 'Non dago? Esan zuen: "Dzarwaneko putzuan". Aisyah-k esan zuen: "Orduan Rasulullah sallallallahu'alaihiwasallam etorri zen putzura bere lagun batzuekin eta esan zuen: "O Aisyah! Putzuko ura henna arbola bezala gorria da eta dattil palmondoa deabruaren burua bezalakoa da. Aishak esan zuen: O Allahren mezularia! Ez al nuke erre behar? Profetak bakarrik erantzun zuen: «Ez, garrantzitsuena Allah sendatu nauela da, eta ez naiz pozik besteen krimenak itsuskeriaz mendekatzeaz».