Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

Imam Ahmad : 23212

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُحِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَنَّهُ لَيُخَيَّلُ لَهُ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا يَفْعَلُهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ عِنْدَهَا دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَدَعَاهُ ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ قُلْتُ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ الْيَهُودِيُّ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذَرْوَانَ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَحْرِقْهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا

Ibinalita sa amin [si Hammad bin Usamah] na ibinalita sa amin [si Hisham] mula sa [kanyang ama] mula kay [Aisyah] na nagsabi; "Ang Sugo ng Allah sallallaahu'alaihiwasallam ay minsang kinulam hanggang sa naisip niya na may nagawa siya kahit hindi naman. Hanggang isang araw ay nanalangin siya kay Allah sa harap niya (si Aisyah) at pagkatapos ay sinabi niya: "O Aisyah! Sa tingin mo ba ay binigyan ako ni Allah ng Fatwa sa isang bagay na hiniling ko sa Kanya para sa isang fatwa?" Sabi ko; "Ano iyon, O Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam?" (sagot niya) Dalawang lalaki ang lumapit sa akin at ang isa sa kanila ay umupo sa aking ulunan at ang isa naman ay umupo sa aking paanan, pagkatapos ang nakaupo sa aking ulunan ay nagsabi sa nakaupo sa aking paanan o ang nakaupo sa aking paanan ay nagsabi sa nakaupo sa aking ulunan: 'Ano ang sakit ng lalaking ito?' sabi niya. Sinabi niya: 'Siya ay kinulam.' Sinabi niya: 'Sino ang nangulila sa kanya? Sinabi niya: Lubaid bin Al-A'shom. Sinabi niya: 'Gamit ang ano niya ito nangulila? Sinabi niya: 'Gamit ang isang hibla ng buhok (na ginamit ng suklay ng Propeta) at ilang pulbos ng datiles ng lalaki.' Sinabi niya: 'Nasaan siya?' Sinabi niya: 'Sa balon ng Dzarwan.'" Sinabi ni Aisyah: 'Pagkatapos ay lumapit si Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam sa balon kasama ang ilan sa kanyang mga kasama at nagsabi: 'O Aisyah! Ang tubig ng balon ay pula na parang puno ng henna at ang puno ng datiles ay parang ulo ng diyablo.' Sinabi ni Aisyah: O Sugo ng Allah! Hindi ba dapat ko itong sunugin? Sumagot lamang ang Rasulullah: "Hindi, ang mahalaga ay pinagaling ako ni Allah, at hindi ako masaya na ipaghiganti ang mga krimen ng ibang tao nang may kapangitan."