Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسُحِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِنَّهُ لَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَفْعَلُ الشَّيْءَ وَمَا فَعَلَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ وَهُوَ عِنْدِي دَعَا اللَّهَ وَدَعَاهُ ثُمَّ قَالَ أَشَعَرْتِ يَا عَائِشَةُ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ قُلْتُ وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ جَاءَنِي رَجُلَانِ فَجَلَسَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيَّ ثُمَّ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ الْيَهُودِيُّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ قَالَ فِيمَا ذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُفِّ طَلْعَةٍ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي بِئْرِ ذِي أَرْوَانَ قَالَ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى الْبِئْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهَا وَعَلَيْهَا نَخْلٌ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عَائِشَةَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ وَلَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَأَخْرَجْتَهُ قَالَ لَا أَمَّا أَنَا فَقَدْ عَافَانِيَ اللَّهُ وَشَفَانِي وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا وَأَمَرَ بِهَا فَدُفِنَتْ

Esan digu ['Ubaid bin Isma'ilek] [Abu Usamahk] [Hisham]-engandik [bere aita]gandik [Aisha]-rengandik esan digu: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, hainbeste sorgindu zen, non zerbait egin zuela imajinatzen zuen, nahiz eta ez egin, beraz, nire ondoan zegoenean, Ala-ri otoitz egiten zion eta beti otoitz egiten zuen, gero esaten zuen: 'O Aisha, sentitu al duzu Ala-k fatwa bat eman dizula nik fatwa bat eman diodanarekin -zigor bat-?' Erantzun nion: 'Zer da hori, Ala-ren Mezularia?' Esan zuen: 'Bi gizon etorri zitzaizkidan, eta bata nire buruaren gainean eseri zen eta bestea nire oinen gainean. Orduan batek besteari esan zion: 'Zer gaixotasunez du gizon honek?', erantzun zion bere lagunak: 'Magiak jota'. Batek galdetu zuen: 'Nork sorgindu du?', erantzun zion bere lagunak: 'Lubid bin Al A'sham, Bani Zuraiq-eko judu bat'. Batek galdetu zuen: «Zein objekturekin egin zuen sorginkeria?». Lagunak erantzun zion: «Orraztean erori zitzaion ilearekin eta datila-palmondoen zorro batekin». Batek galdetu zuen: «Non jarri zen objektu hori?». Lagunak erantzun zion: «Dhi Arwanen putzuan». Orduan, Alaren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) putzura joan zen bere lagun batzuekin, barrura begiratu eta barruan datila-palmondo bat zegoela ikusi zuen. Gero, Aisharengana itzuli zen eta esan zion: «Aisha! Ura aldatu izan balitz bezala zen, henna zuhaitz bat bertan bustitzen ari balitz bezala edo datila-palmondoa deabru baten burua bezalakoa balitz bezala». Nik galdetu nion: «Alaren Mezularia, ez al zenuen atera?». Hark erantzun zuen: «Ez, Alak sendatu nau eta ez zitzaidan gustatzen besteei inpresio txarra ematea». Gero, norbaiti agindu zion sorginkeria egiteko erabilitako objektua hartu eta lurperatzeko».