Mendirikan masjid di rumah-rumah

Imam Ahmad : 22656

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ فَقُلْتُ مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ قَالَ فَحَدِّثْنِي قَالَ كَانَ فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَجِيءَ إِلَى مَنْزِلِي تُصَلِّيَ فِيهِ فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى قَالَ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ شَاءَ مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَنْزِلِهِ وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ وَيَذْكُرُونَ الْمُنَافِقِينَ وَمَا يَلْقَوْنَ مِنْهُمْ وَيُسْنِدُونَ عِظَمَ ذَلِكَ إِلَى مَالِكِ بْنِ الدُّخَيْشِنِ وَوَدُّوا أَنْ لَوْ دَعَا عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصَابَ شَرًّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيَقُولُ ذَلِكَ وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَتَطْعَمَهُ النَّارُ أَوْ تَمَسَّهُ النَّارُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ ثُمَّ حَبَسْتُهُ عَلَى خَزِيرٍ لَنَا صَنَعْنَاهُ لَهُ فَسَمِعَ بِهِ أَهْلُ الْوَادِي يَعْنِي أَهْلَ الدَّارِ فَثَابُوا إِلَيْهِ حَتَّى امْتَلَأَ الْبَيْتُ فَقَالَ رَجُلٌ أَيْنَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ قَالَ وَرُبَّمَا قَالَ الدُّخَيْشِنِ

hi byerile [Hajjaj] u hi byerile [Sulaiman bin Al Mughirah] ku suka eka [Thabit Al Bunani] ku suka eka [Anas bin Malik] u hi byerile [Mahmud bin Ar Rabi’] ku suka eka [‘Itban bin Malik] kutani ndzi hlangana na ‘Itban bin Malik Ndzi te: Hi yihi hadith leyi ndzi fikeke eka wena? U te kutani a ndzi byela, a ku: A ku ri na swin'wana ematihlweni ya mina kutani ndzi rhumele murhumiwa eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ndzi te: Ndzi lava leswaku u ta endlwini ya mina, u khongela kwalaho kutani ndzi yi endla ndhawu ya xikhongelo. Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u tile naswona van’wana va vanghana va yena lava a va lava ku n’wi heleketa, kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u khongerile endlwini ya yena loko vanghana va yena va ri karhi va vulavula hi switori na ku boxa vakanganyisi na leswi va swi dyondzeke eka vona, va vula leswaku vukulu bya sweswo eka Malik bin Ad Dukhaisy naswona va lava Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) ku n’wi khongelela swo biha leswaku a ta xanisiwa hi vubihi, Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Xana a nga nyikelanga vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu handle ka Allah naswona ndzi murhumiwa wa Allah?’. Va hlamurile va ku: Ina, Wena Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena), u swi vurile, kutani i yini lexi a xi ri embilwini ya yena? Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u te: ‘A nga kona loyi a nyikelaka vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu handle ka Allah naswona ndzi murhumiwa wa Allah kutani ndzilo wu ta n’wi dya kumbe ku n’wi khumba.’ U hi byerile ['Abdur Razzaq] u hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Az Zuhri] u ndzi byerile [Mahmud bin Ar Rabi'] ku suka eka ['Itban bin Malik] u te: Ndzi ye eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa sallam kutani ndzi ku, u vule swin'wana swo fana na, 'Itban u te: Kutani ndzi yi funghe - ndhawu ya xikhongelo - hi fumu leri hi n'wi endleleke rona then the vanhu va nkova va swi twile, va ta eka yena ku kondza yindlu yi tala kutani un’wana a ku: Malik bin Ad Dukhsyun u kwihi, a ku ‘Itban ematin’wini ya yena: Kumbexana u te: Ad Dukhaisyin.