Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 672

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى مَا يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ قَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ يَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ حَتَّى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ ذَهَبَ أَبُو بَكْرٍ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَلَسَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي قَائِمًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ مُقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

ተነጊሩና ኣሎ [ቁጠይባ ቢን ሰዒድ] ኢሉ፣ ብ[ኣቡ ሙዓዊያ] ካብ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ኢብራሂን] ካብ [ኣል ኣስዋድ] ካብ [ኣይሲያ] ተነጊሩና ኣሎ፣ ‘ሕማም ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ገደደ ምስ ከደ ቢላል ናብኡ መጺኡ እቲ ናይ ሰላት ግዜ በጺሑ ክብል። ቀጺሉ ድማ 'ኣቡበከር ምስ ህዝቢ ንሰላት ጅማሮ ክመርሕ ትእዝዝዎ' በለ። ብድሕሪኡ ‘ኦ ረሱል ረሱል ብሓቂ ኣቡበከር ለዋህ ሰብ እዩ ነይሩ፡ እንተዝትክኣካ ሰባት ድምጹ ክሰምዕ ኣይምኸኣለን። 'ዑመር' እንተትእዝዝ ምሓሸ። ስለዚ ድማ 'ንኣቡበከር ምስ ህዝቢ ሰላት ክመርሕ ንገሮ' በለ። ሽዑ ንሓፍሻህ ንገሮ ኣቡበከር ለዋህ ሰብ እዩ፣ ቦታ ጎይታ እንተድኣ ሒዙ ሽዑ ንባብ ድምጹ ንህዝቢ ከስምዕ ኣይክእልን እዩ። እቲ ጎይታ 'ዑመር' እንተዝእዝዝ ምሓሸ ነይሩ፣ ምኽንያቱ ኣቡበከር ብቐሊሉ -ኣብ ግዜ ሰላት- ይበኪ ነበሩ። በዚ ምኽንያት ድማ ንዑመር ንሰላት ህዝቢ ክመርሕ ምሕታት ይሓይሽ። ስለዚ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ከምዚ በሎም:- ብሓቂ ንስኻትኩም ከም ኣንስቲ ዩሱፍ ኢኹም:: ንኣቡበከር ምስ ህዝቢ ክሰግድ ንገሮ'። ሽዑ ኣቡበከር ጸሎት ምስ ጀመሩ፡ ኣካላቱ ጽቡቕ ይመስል ነበረ፡ ብኽልተ ሰባት ተጎኒፉ ካብቲ ገዛ ወጸ። ከምኡ’ውን እግሩ ኣብ መሬት እናጎተተ ክኸይድ ከም ዝረኣኹዎ፡ ክሳብ ናብ መስጊድ ዝኣቱ። ኣቡበከር ምምጽኡ ምስ ሰምዐ ንድሕሪት ክምለስ ደለየ። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ግን ምልክት ገበሩሉ። ሽዑ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) መጺኦም ኣብ ጸጋማይ ሸነኽ ኣቡበከር ኮፍ ኢሎም። ኣቡበከር ደው ኢሎም ይሰግዱ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኮፍ ኢሎም ክጽልዩ ከለዉ፡ ኣቡበከር ድማ ንሰላት ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተኸቲሎም ይሰግዱ፡ እቶም ህዝቢ ድማ ንሰላት ኣቡበከር ተኸቲሎም።