Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Ahmad : 22082حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي وَالِدِي قَالَ غَدَوْتُ لِحَاجَةٍ فَإِذَا أَنَا بِجَمَاعَةٍ فِي السُّوقِ فَمِلْتُ إِلَيْهِمْ فَإِذَا رَجُلٌ يُحَدِّثُهُمْ وَصْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَوَصْفَ صِفَتِهِ قَالَ فَعَرَضْتُ لَهُ عَلَى قَارِعَةِ الطَّرِيقِ بَيْنَ عَرَفَاتٍ وَمِنًى فَرُفِعَ لِي فِي رَكْبٍ فَعَرَفْتُهُ بِالصِّفَةِ قَالَ فَهَتَفَ بِي رَجُلٌ يَا أَيُّهَا الرَّاكِبُ خَلِّ عَنْ وُجُوهِ الرِّكَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُوا الرَّاكِبَ فَأَرِبٌ مَا لَهُ قَالَ فَجِئْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِزِمَامِ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامِهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي أَوْ خَبِّرْنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ أَوَذَلِكَ أَعْمَلَكَ أَوْ أَنْصَبَكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاعْقِلْ إِذًا أَوْ افْهَمْ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ وَتَأْتِي إِلَى النَّاسِ مَا تُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ وَتَكْرَهُ لِلنَّاسِ مَا تَكْرَهُ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْكَ خَلِّ زِمَامَ النَّاقَةِ أَوْ خِطَامَهَا قَالَ أَبُو قَطَنٍ فَقُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَوْ سَمِعْتَ مِنْ الْمُغِيرَةِ قَالَ نَعَمْ
Kixye qe naq [laj Abu Qathn] kixye qe naq [laj Yunus] chalen chaq [Al Mughirah bin ‘Abdullah] kixye we naq [lin yuwa’] kixye; Xin’el chaq eq’la re jun li taqlanb’il k’anjel, ki’el naq wan jun ch’uut chi tenamit aran sa’ li k’ayib’aal, xinwulak rik’ineb’ ut ki’el naq wan [anihaq] li yoo chixyeeb’al reheb’ chirix lix b’aanuhom li Profeet sallallaahu ‘alaihi wa salam ut lix b’aanuhom lix b’aanuhom. Kinnach’ok rik’in li winq sa’ xyi li b’e sa’ xyanq Afarah ut Mina, toja’ naq kixaqab’aak choq’ we sa’ li b’e reheb’ laj b’eresinel, kinnaw ru rik’in lix b’aanuhom. Li winq kinixb’oq: At aj b’eresinel kawaay! Naq kixkanab’ li ruheb’ laj b’eresinel b’eleb’aal ch’iich’, li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam kixye: “Kanab’ li ani yoo chi b’eresink b’eleb’aal ch’iich’”. Kixtaw naq a’an jun li winq wan xna’leb’, jo’kan naq xintaqe’ rik’in toj reetal naq xinchap lix b’ak’leb’ li kameey ut chirix a’an xinye; At aj taqlanel re li Allah! Ye we malaj ye we jun li b’aanuhom li tinxk’am chi nach’ok rik’in li choxa ut tinxnajtob’resi rik’in li xb’alb’a. Li xRasulullah kixye: “K’a’ru taab’aanu?”. Xinsume: Yaal. Li xRasulullah kixye: “Toja’ naq taataw ru; nekeloq’oni li Allah chi ink’a’ nekexjunajiheb’ li komon rik’in rik’in k’a’ruhaq, nekeb’aanu li tij, nekextoj li zakat, nekex’ayunik sa’ li Ramadan, nekeb’aanu li peregrinación sa’ li santil ochoch, nekek’e li k’a’aq re ru reheb’ li tenamit jo’ chanru nekeraj naq te’xk’e eere, xik’ nekeril li k’a’aq re ru reheb’ li tenamit jo’ chanru naq xik’ nekeril naq te’xk’e eere, nekekanab’ li b’ak’leb’ re li kameey’. Laj Abu Qath kixye: Toja’ naq laa’in xinye re: Malaj ut ma xawab’i rik’in laj Al Mughirah? A’an kixsume: Yaal.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648