Nabi mengoreksi pemahaman sempit tentang syahid, dan menyebut mati di jalan Allah, sakit perut, tenggelam, dan nifas semuanya syahid
Imam Ahmad : 21644حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي نَاسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعُودُونِي فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَتْنِي فَقُلْتُ مَنْ أَسْلَمَ ثُمَّ هَاجَرَ ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ
[USuraij] wasitshela ukuthi [u-Al Mu'afa] wasitshela ukuthi [uMughirah bin Ziyad] ovela ku-['Ubadah bin Nusai] ovela ku-[Al Aswad bin Tha'balah] ovela ku-['Ubadah bin Ash Shamit] wathi; Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) seza kimi ngesikhathi ngigula, ngaleso sikhathi abantu abathile base-Ansar bangivakashela, wathi: 'Uyazi ukuthi ubani obizwa ngokuthi umfel 'ukholo?' Bathula, isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sathi: 'Uyazi ukuthi ubani obizwa ngokuthi umfel 'ukholo?' Bathula, isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sathi: 'Uyazi ukuthi ubani obizwa ngokuthi umfel 'ukholo?' Ngabe sengithi kumkami; Ncika kimi. Wancika kimi ngathi: Lowo owamukela i-Islam futhi afuduke abulawe endleleni ka-Allah ubizwa ngokuthi umfel 'ukholo. Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sathi: 'Uma kunjalo, abafel’ ukholo bomphakathi wami bambalwa, yazini ukuthi ukufa endleleni ka-Allah kungumfel’ ukholo, umuntu ofa ngenxa yobuhlungu besisu ungumfel’ ukholo, umuntu ominzayo uyisifel’ ukholo kanti abesifazane abafa ngesikhathi sokubeletha bayizifel’ ukholo.'