Nabi mengoreksi pemahaman sempit tentang syahid, dan menyebut mati di jalan Allah, sakit perut, tenggelam, dan nifas semuanya syahid

Imam Ahmad : 21644

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي نَاسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعُودُونِي فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَتْنِي فَقُلْتُ مَنْ أَسْلَمَ ثُمَّ هَاجَرَ ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ

Wedi dweud wrthym [Suraij] wedi dweud wrthym [Al Mu'afa] wedi dweud wrthym [Mughirah bin Ziyad] o ['Ubadah bin Nusai] o ['Al Aswad bin Tsa'balah] o ['Ubadah bin Ash Shamit] dywedodd; Daeth Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ataf pan oeddwn yn sâl, ar yr adeg honno ymwelodd nifer o bobl Ansar â mi, dywedodd: 'Wyddoch chi pwy a elwir yn ferthyr?' roedden nhw'n dawel, meddai Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: 'Wyddoch chi pwy yw'r merthyr?' roedden nhw'n dawel, meddai Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: 'Wyddoch chi pwy yw'r merthyr?' yna dywedais wrth fy ngwraig; Pwyswch arnaf. Pwysodd arnaf ac atebais; Mae person sy'n trosi i Islam ac yn ymfudo ac yna'n cael ei ladd yn achos Allah yn cael ei alw'n ferthyr. Dywedodd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: 'Yna, merthyron bach fy ummah, yn gwybod bod marw yn achos Allah yn ferthyr, person sy'n marw o boen stumog yn ferthyr, person boddi yn ferthyr a menywod ôl-enedigol sy'n marw yn ferthyr'.