इमाम अहमद : 21644
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي نَاسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعُودُونِي فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَتْنِي فَقُلْتُ مَنْ أَسْلَمَ ثُمَّ هَاجَرَ ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ
हमें बताया है [सूरैज] ने हमें बताया है [अल मुअफा] ने हमें बताया है [मुगीरा बिन ज़ियाद] ['उबादा बिन नुसाई] से [अल असवद बिन त्सा'बला] से ['उबादा बिन अश शमित] ने कहा; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मेरे पास आए जब मैं बीमार था, उस समय कई अंसार लोग मुझसे मिलने आए, उन्होंने कहा: "क्या तुम जानते हो कि शहीद किसे कहते हैं?" वे चुप थे, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "क्या तुम जानते हो कि शहीद कौन था?" वे चुप थे, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "क्या तुम जानते हो कि शहीद कौन था?" तब मैंने अपनी पत्नी से कहा; मुझ पर झुक जाओ। वह मुझ पर झुक गई और मैंने उत्तर दिया; एक व्यक्ति जो इस्लाम में परिवर्तित हो जाता है और हिजरत करता है और फिर अल्लाह के मार्ग में मारा जाता है उसे शहीद कहा जाता है। रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: "तो, मेरी उम्मत के छोटे शहीदों, जान लो कि अल्लाह के रास्ते में मरना शहीद है, जो लोग पेट की बीमारियों से मरते हैं वे शहीद हैं, जो लोग डूबते हैं वे शहीद हैं और जो औरतें डिलीवरी के बाद मरती हैं वे शहीद हैं।"