Mati syahid, semua dosa diampuni, kecuali hutang
Imam Ahmad : 21455
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ زُهَيْرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ بَيْنَ ظَهْرَيْنَا فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ قِبَلَ السَّمَاءِ فَنَظَرَ ثُمَّ طَأْطَأَ بَصَرَهُ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا نَزَلَ مِنْ التَّشْدِيدِ قَالَ فَسَكَتْنَا يَوْمَنَا وَلَيْلَتَنَا فَلَمْ نَرَهَا خَيْرًا حَتَّى أَصْبَحْنَا قَالَ مُحَمَّدٌ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا التَّشْدِيدُ الَّذِي نَزَلَ قَالَ فِي الدَّيْنِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَاشَ ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَاشَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يَقْضِيَ دَيْنَهُ
hi byerile [‘Abdur Rahman bin Mahdi] ku suka eka [Zuhri] ku suka eka [Al ‘Alaa`] ku suka eka [Abu Kathir, hlonga ra Muhammad bin ‘Abdullah bin Jahsy] u te; Swi vikiwile eka mina [Muhammad bin ‘Abdullah bin Jahsy] u te; Hi tshamile exivaveni xa mosque laha ntsumbu wu vekiweke kona loko Rasulullah Shallallahu’alaihi Wasallam a tshamile emahlweni ka hina, Rasulullah Shallallahu’alaihi Wasallam u tlakusile mahlo ya yena a kongoma exibakabakeni, a languta kutani a pfumela hi nhloko a veka voko ra yena enhan’wini ya yena kutani a ku; 'Subhaanallaah, subhaanallaah, i xiphiqo xihi lexi xi xikaka'. Ku vule Muhammad bin ‘Abdullah; Hi miyerile siku na vusiku naswona a hi swi avanyisi leswaku i swinene ku fikela nimixo. Ku vule Muhammad; Ndzi vutisile Rasulullah Shallallahu’alaihi Wasallam leswaku i swiphiqo swihi leswi humeleleke. Rasulullah Sallallahu’alaihi Wasallam u te; 'Eka vukhongeri, hi Loyi evokweni ra yena ku nga na moya wa Muhammad, loko munhu a dlayiwile endleleni ya Allah ivi a vuya evuton'wini, kutani a dlayiwa endleleni ya Allah ivi a vuya evuton'wini naswona a ri na swikweleti, a nge ngheni eParadeyisini ku kondza a hakela swikweleti swa yena.'