Nabi mengoreksi pemahaman sempit tentang syahid, dan menyebut mati di jalan Allah, sakit perut, tenggelam, dan nifas semuanya syahid

Imam Ahmad : 21644

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي نَاسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَعُودُونِي فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَسَكَتُوا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الشَّهِيدُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي أَسْنِدِينِي فَأَسْنَدَتْنِي فَقُلْتُ مَنْ أَسْلَمَ ثُمَّ هَاجَرَ ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ

hi byerile [Suraij] u hi byerile [Al Mu'afa] u hi byerile [Mughirah bin Ziyad] ku suka eka ['Ubadah bin Nusai] ku suka eka [Al Aswad bin Tsa'balah] ku suka eka ['Ubadah bin Ash Shamit] u te; Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u tile eka mina loko ndzi vabya, hi nkarhi wolowo vanhu vo hlayanyana va Ansar va ndzi endzerile, u te: ‘Xana wa swi tiva leswaku i mani loyi a vuriwaka mudlawela-ripfumelo?’. va miyerile, Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam u te: 'Xana wa swi tiva leswaku mudlawela-ripfumelo i mani?' va miyerile, Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam u te: 'Xana wa swi tiva leswaku mudlawela-ripfumelo i mani?' kutani ndzi ku eka nsati wa mina; Titshege hi mina. U titshege hi mina kutani ndzi hlamula; Munhu loyi a hundzukelaka eka Vuislem ivi a rhurha ivi a dlayiwa hikwalaho ka Allah u vuriwa mudlawela-ripfumelo. Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u te: ‘Kutani, vafela-ripfumelo lavatsongo va ummah ya mina, tivani leswaku ku fa endleleni ya Allah i mudlawela-ripfumelo, munhu loyi a faka hi ku vava ka khwiri i mudlawela-ripfumelo, munhu loyi a nweleke i mudlawela-ripfumelo naswona vavasati va le ndzhaku ka ku veleka lava faka i mudlawela-ripfumelo’.