Melarang dari air anggur dalam Al Jarr dan Ad Dubbaa’

Imam Ahmad : 19668

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ أَبُو زَيْدٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ حَدَّثَنِي فُضَيْلُ بْنُ زَيْدٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ وَقَدْ غَزَا مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَبْعَ غَزَوَاتٍ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيَّ مَا حُرِّمَ عَلَيْنَا مِنْ الشَّرَابِ قَالَ الْخَمْرَةُ قَالَ فَقُلْتُ هَذَا فِي الْقُرْآنِ فَقَالَ لَا أُخْبِرُكَ إِلَّا مَا سَمِعْتُ مُحَمَّدًا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ رَسُولَ اللَّهِ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِمَّا أَنْ يَكُونَ بَدَأَ بِالرِّسَالَةِ أَوْ يَكُونَ بَدَأَ بِالِاسْمِ فَقُلْتُ شَرْعِي بِأَنِّي اكْتَفَيْتُ قَالَ فَقَالَ نَهَى عَنْ الْحَنْتَمِ وَهُوَ الْجَرُّ وَنَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَهُوَ الْقَرْعُ وَنَهَى عَنْ الْمُزَفَّتِ وَهُوَ مَا لُطِّخَ بِالْقَارِ مِنْ زِقٍّ أَوْ غَيْرِهِ وَنَهَى عَنْ النَّقِيرِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعْتُ ذَاكَ اشْتَرَيْتُ أَفِيقَةً فَهِيَ هُوَ ذَا مُعَلَّقَةٌ يُنْبَذُ فِيهَا

Беҙгә [Сөләймән бин Дауытҡа], беҙгә [Сабит Әбү Зәидкә], [Әшим Әл Әхүәлгә], миңә [Фөдһәйл бин Зәид Әр Раҡасыйға] әйткән; - [Ғабдуссамад] үҙенең хәҙисендә әйткән, [Фөдһәйл бин Зәидтән] -ул Ғүмәр бин Хатхаб менән ете тапҡыр һуғышҡан булған, Аллаһ унан риза булһын-, тигән; Мин [Ғабдулла бин Мөғәффал Әл Музаниҙан] һораным; — Беҙгә ниндәй эсемлектәр тыйылған? Ибн Муғаффал яуап бирҙе; 'Хамер'. Фудлаил әйтте; Мин әйттем; — Был Ҡөрьәндә бар. Ибн Мөғәффал яуап бирә; — Мин һеҙгә Мөхәммәттән ишеткәндәрҙән башҡа хәбәр итмәйем Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм йәки Рәсүлуллаһ Мөхәммәт ғәләйһис-сәләм, — тине риүәйәтсе; ҡайһы берҙә Ибн Мөғәффал -Рәсүлуллаһ Мөхәммәт- рисаләһенән башлай йәки ҡайһы берҙә уның исеме -Мөхәммәт Рәсүлуллаһ- - тип башлай, тип һорайым; «Миңә уның өлөшөндә -Мөхәммәт- етә, тигән Ибн Мөғәффал; ул Әл-Хантамды, йәғни әл-жаррҙы Әд дуббағтан, йәғни әл-ҡару, Әл-Мөзәффәт — тар йәки гала гала менән буялған һауыттарҙан, ә Ән Накирҙы — ағас ағасынан эшләнгән һауыттарҙан тыя. Һөт һаҡлау өсөн афиҡа - ҡойолған күндән эшләнгән һауыт һатып алғанымды ишеткәс».