Melarang dari air anggur dalam Al Jarr dan Ad Dubbaa’

Imam Ahmad : 180

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُحَرِّمَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ تَعَالَى وَرَسُولُهُ فَلْيُحَرِّمْ النَّبِيذَ قَالَ وَسَأَلْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْجَرِّ قَالَ وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَدَّثَ عَنْ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ وَحَدَّثَنِي أَخِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْبُسْرِ وَالتَّمْرِ

Беҙгә [Яхъя] [Шөғбә]нән һөйләне Миңә [Сәләмә бин Ҡуһайлға] әйтте, ул әйтте; Мин [Әбүл Хәкәмдең] әйткәнен ишеттем; Мин [Ибн Аббастан] әл-Джәррҙәге шарап тураһында һораным - балсыҡтан эшләнгән кувшин - һәм әд Дубба` - ҡабаҡ тиреһенән эшләнгән кувшин -. Шулай итеп, ул яуап бирҙе; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм шарапты тыйҙы һәм ул әйтте: «Кем Аллаһ Тәғәлә һәм Уның Рәсүле харам иткән нәмәне харам итергә теләһә, шарапҡа әйләнгән харам шарапты эшлә». [Әбүл Хәкәм] әйтте; һәм мин [Ибн Зөбәйерҙән] һораным, ул яуап бирҙе; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм тыйҙы әл-Джәрр һәм әд-Дубба`'. [Әбүл Хәкәм] әйтте; ә мин [Ибн Ғүмәрҙән] һораным, шуға күрә ул [Ғүмәргә] Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдың әл-Джәррҙе һәм әл-Мөзәффәтте - тар менән буялған кувшиндарҙы тыйғанын әйтте. [Әбүл Хәкәм] әйтте; һәм миңә [ағайым] [Әбү Сәғиттән] әйткән ине, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әл-Джәррҙән, әд-Дүббә һәм әл-Мөзәффәттән, шулай уҡ сей финик һәм өлгөргән финик -пальма шараптары эшләү өсөн тәғәйенләнгән-'.