Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah
Imam Ahmad : 19493
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ لَمَّا كَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ قَعَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعِيرٍ وَأَخَذَ رَجُلٌ بِزِمَامِهِ أَوْ بِخِطَامِهِ فَقَالَ أَيُّ يَوْمٍ يَوْمُكُمْ هَذَا قَالَ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ بِالنَّحْرِ قَالَ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا قَالَ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ قَالَ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ بَلَدُكُمْ هَذَا قَالَ فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِالْبَلْدَةِ قَالَ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا فَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَهُ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ قَالَ مُحَمَّدٌ فَقَالَ رَجُلٌ فَقَدْ كَانَ ذَاكَ
A fen erenikich [Muhammad bin Abu ‘Adi] seni [Ibn ‘Aun] seni [Muhammad weween Ibn Sirin] seni [Apdurrahman bin Abu Bakrah] seni [Abu Bakrah] a apasa; ‘Ew ran Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam a mwot won an we kamel, mwirin emon a amwochu ekkewe rein an we kamel me a riri ngeni, iwe Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam a eisini: ‘Met ran om ran?’. Apu Bakra a apasa; ‘Am aua chok fanafaneno, tori am aua ekieki pwe a mochen apasa och mettoch, a eisini: ‘Esap iei ewe ranin Nahr - ewe ranin nieno man mi asor -?’. Aua apasa; ‘Ewer, mi pwung’. Iwe, a pwal eisini: ‘Ifa ewe maram iei?’. Apu Bakra a apasa; ‘Aua chok fanafaneno, tori aua ekieki pwe a mochen apasa pwan ew mettoch. A apasa: ‘Esap iei ewe maram?’. Aua ponueni; ‘Ewer, mi pwung’. A eisini sefan: ‘Menni fonu ka uta won?’. Apu Bakra a apasa sefan; ‘Aua chok fanafaneno, tori aua ekieki pwe a mochen apasa pwan ew mettoch. Iwe, a apasa: ‘Esap iei ewe fonu mi pinepin?’. Aua ponueni; 'Ewer'. A sopweilo: ‘Enlet, chchaom, pisekum me om itefoulo ra haram ussun chok a haram lon om ran, lon om maram me lon fonuom, use fen apasa? Muhamad a apasa; Emon a apasa; ‘Enlet a fen fis’.