Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Ahmad : 18970

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَيُونُسُ قَالَا ثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ شَرِيكَ بْنَ شِهَابٍ قَالَ يُونُسُ الْحَارِثِيُّ وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ لَيْتَ أَنِّي رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنِي عَنْ الْخَوَارِجِ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ حَدِّثْنِي شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَوَارِجِ قَالَ أُحَدِّثُكُمْ بِشَيْءٍ قَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَرَأَتْهُ عَيْنَايَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَنَانِيرَ فَقَسَمَهَا وَثَمَّ رَجُلٌ مَطْمُومُ الشَّعْرِ آدَمُ أَوْ أَسْوَدُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ فَجَعَلَ يَأْتِيهِ مِنْ قِبَلِ يَمِينِهِ وَيَتَعَرَّضُ لَهُ فَلَمْ يُعْطِهِ شَيْئًا قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا عَدَلْتَ الْيَوْمَ فِي الْقِسْمَةِ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا تَجِدُونَ بَعْدِي أَحَدًا أَعْدَلَ عَلَيْكُمْ مِنِّي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ رِجَالٌ كَانَ هَذَا مِنْهُمْ هَدْيُهُمْ هَكَذَا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَرْجِعُونَ فِيهِ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ لَا يَزَالُونَ يَخْرُجُونَ حَتَّى يَخْرُجَ آخِرُهُمْ مَعَ الدَّجَّالِ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ كُنْتُ أَتَمَنَّى أَنْ أَلْقَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنِي عَنْ الْخَوَارِجِ فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Wedi rhoi gwybod i ni [Abdushamad] ac [Yunus], dywedodd y ddau ohonynt; wedi adrodd i ni [Hammad] sef Ibn Salamah o [Al Azraq bin Qais] fod [Syarik bin Shihab] wedi dweud; -meddai Yunus Al Haritsi; dyma'r hadith a ddywed Abdushamad; 'Duhh, os caf un o gymdeithion y Proffwyd sallallaahu 'Alaihi Wasalam yn dweud wrthyf hadith o Khawarij'. Meddai; Yna cwrddais [Abu Barzah] ffrind i'r Proffwyd sallallaahu 'Alaihi Wasalam, gofynnais; 'Dywedwch wrthyf rywbeth yr ydych wedi'i glywed gan Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam am bobl Khawarij!'. Meddai; 'Byddaf yn dweud wrthych yr hyn a welais gyda fy mhen ac yn clywed yn bersonol gan Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, unwaith y cafodd Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam rai dinars, yna efe a'u dosbarthu, roedd person gyda gwallt trwchus iawn neu ddu ac roedd marc o puteinio rhwng ei lygaid, ei fod yn gwisgo dau ddillad gwyn ac yn mynd at y Proffwyd o'r ochr i'r dde. ni chafodd unrhyw ran a dywedodd; 'O Muhammad, dydych chi ddim yn bod yn deg heddiw'. Felly roedd Negesydd Allah yn ddig iawn a dywedodd: 'Ni fyddwch yn dod o hyd i unrhyw un yn decach na mi ar ôl fy marwolaeth - ailadroddodd dair gwaith -. Meddai; Yr oedd dyn yn dyfod o'r dwyrain, nodweddid ef fel hyn ; mae'n darllen y Qur'an ond nid yw'n mynd y tu hwnt i'w wddf, mae'n rhyddhau'r grefydd hon fel saeth o fwa ac nid yw'n dychwelyd, mae ganddo ben moel, bydd bob amser yn ymddangos hyd nes y daw'r Dajjal, felly os byddwch chi'n cwrdd â nhw, lladdwch nhw!, oherwydd nhw yw'r creaduriaid a'r greadigaeth waethaf'. Wedi ein hysbysu ['Affan] wedi ein hysbysu [Hammad bin Salamah] wedi ein hysbysu [Al Azraq bin Qais] o [Syarik bin Shihab] wedi dweud; Breuddwydiais am gyfarfod ag un o gymdeithion y Proffwyd sallallaahu 'Alaihi Wasalam a allai esbonio i mi am y khawarij, yna cyfarfûm [Abu Barzah] ar ddiwrnod Arafah ymhlith nifer o'i gymdeithion, yna soniodd am yr hadith hwn.