Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang

Imam Ahmad : 18689

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ سَعِيدِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ فِي أَثَرِهِ لِمَ رَجَعْتَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُجَبْ فَلْيَرْجِعْ

Sinabi niya sa amin [si Abdurrazaq] ay nagsabi sa amin [si Ma'mar] mula kay [Sa'id Al Jurairi] mula kay [Abu Nadlrah] mula kay [Abu Sa'di Al Khudri] sinabi niya; Binati ni Abdullah bin Qais Abu Musa Al Asy'ari si Umar bin Al Khaththab nang tatlong beses (upang humingi ng pahintulot). Ngunit hindi siya pinayagan, kaya umuwi siya. Pagkatapos ay nagpadala si Umar ng isang tao upang salubungin siya at tinanong siya kung bakit siya umuwi? Sumagot si [Abu Musa], "Katotohanan, narinig ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi: 'Kung ang isa sa inyo ay bumati nang tatlong beses at hindi siya sinagot, hayaan siyang umuwi.'"