Barangsiapa meminta izin masuk tiga kali dan tidak diizinkan, hendaklah ia pulang

Imam Ahmad : 18689

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ سَعِيدِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سَلَّمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَأَرْسَلَ عُمَرُ فِي أَثَرِهِ لِمَ رَجَعْتَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُجَبْ فَلْيَرْجِعْ

Yandi tubaka nde; Na ntangu yina, yandi pesaka Umar mbote mbala tatu - sambu na kulomba nswa -. Kansi yandi pesaka yandi ve nswa, yo yina yandi vutukaka na nzo. Na nima Omar tindaka muntu na kukutana ti yandi mpi yulaka yandi sambu na nki yandi me kwisa na nzo? [Abu Musa] vutulaka nde: ‘Ya kieleka, mono me waka Ntumwa ya Nzambi (saw) ke tuba nde: ‘Kana mosi na kati na beno me pesa mbote mbala tatu mpi bo me pesa yandi ve mvutu, bika yandi kwenda na nzo na yandi’.