Menghadap beliau sementara aku penuh dengan za'faran, maka beliau pun tidak mengusapku karena alasan za'faran tersebut

Imam Ahmad : 18129

حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ عَمَّارًا قَالَ قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي لَيْلًا وَقَدْ تَشَقَّقَتْ يَدَايَ فَضَمَّخُونِي بِالزَّعْفَرَانِ فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي فَقَالَ اغْسِلْ هَذَا قَالَ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيَّ مِنْهُ شَيْءٌ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ وَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَقَالَ اغْسِلْ هَذَا عَنْكَ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ جِئْتُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيَّ وَرَحَّبَ بِي وَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ جَنَازَةَ الْكَافِرِ وَلَا الْمُتَضَمِّخَ بِزَعْفَرَانٍ وَلَا الْجُنُبَ وَرَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا نَامَ أَوْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ أَنْ يَتَوَضَّأَ

hi byerile [Bahz bin Asad] U hi byerile [Hammad bin Salamah] u hi byerile [‘Atha` Al Khurasani] ku suka eka [Yahya bin Ya’mar] leswaku [Ammar] u te; Ndzi hlangane na ndyangu wa mina nivusiku, loko mavoko ya mina ya pandzekile, kutani va ndzi tota hi za'faran. Endzhaku ka sweswo, ndzi hlangane na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani ndzi xeweta, kambe a nga hlamulanga kumbe ku amukela ku fika ka mina. Kutani a ku: 'Hlantswa leswi'. Hiloko ndzi hatle ndzi yi hlamba, ivi ndzi tlhelela eka yena kambe za'faran leyi a yi sele a ya ha khomanile. Ndzi n’wi xewete, kambe a nga ndzi hlamulanga kumbe ku ndzi xeweta. U te: 'Hluvukisa -masalela lawa ya za'faran- emirini wa wena'. Ni vuyile ni ya yi basisa ni hlangana na yena, ni n'wi xeweta. Eku heteleleni u tlherisele ku xeweta ka mina kutani a amukela ku fika ka mina loko a ri karhi a ku: ‘Hakunene, tintsumi ti ya eka ntsumbu wa munhu loyi a nga pfumeriki, kambe a ti hlangana na vanhu lava totiweke hi za’faran kumbe vanhu lava nga junub. Naswona u nyika rukhshah - ku ntshunxeka - eka lava va nga junub loko va etlela kumbe ku dya kumbe ku nwa ku hlamba.