Menghadap beliau sementara aku penuh dengan za'faran, maka beliau pun tidak mengusapku karena alasan za'faran tersebut
Imam Ahmad : 16897
حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ اغْتَسَلْتُ وَتَخَلَّقْتُ بِخَلُوقٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا فَلَمَّا دَنَا مِنِّي جَعَلَ يُجَافِي يَدَهُ عَنْ الْخَلُوقِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ يَا يَعْلَى مَا حَمَلَكَ عَلَى الْخَلُوقِ أَتَزَوَّجْتَ قُلْتُ لَا قَالَ لِي اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ قَالَ فَمَرَرْتُ عَلَى رَكِيَّةٍ فَجَعَلْتُ أَقَعُ فِيهَا ثُمَّ جَعَلْتُ أَتَدَلَّكُ بِالتُّرَابِ حَتَّى ذَهَبَ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ إِلَيْهِ فَلَمَّا رَآنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعُلَا تَابَ وَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ
Ubaidah bin Humaid u hi hlamuserile leswaku Umar bin Abdullah bin Ya'la bin Murrah u ndzi hlamuserile ku suka eka tata wa yena ku suka eka kokwa wa yena, Ya'la bin Murrah, loyi a nga te, "Ndzi hlambe ndzi ambala perfume yin'wana leyi humaka eka Khaluq - muxaka wa perfume yo tshwuka -. Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u hlambisile swikandza swa hina, naswona loko a fika ekusuhi na mina, yena hi xitshuketa u ndzi koke ekule na Khaluq - leyi a ndzi yi tirhisa Kutani a ku, "O Ya'la, i yini lexi endleke leswaku u tirhisa Khaluq?" Xana u tekiwile?" Ndzi hlamurile ndzi ku, "E-e." A ku eka mina, "Famba u ya yi hlamba." Ya'la a ya emahlweni, "Kutani ndzi hundza hi le xihlobyeni ndzi tlula eka xona, kutani ndzi tota ndzhope emirini wa mina ku kondza Khaluq yi nyamalala. Kutani ndzi ta eka yena. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ndzi vona, u te: ‘U vuyile na vunene bya vukhongeri bya yena bya xiyimo xa le henhla, u hundzukile naswona xibakabaka xa vangama’.