Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Ahmad : 17612

حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّجُلُ يُجْنِبُ وَلَا يَجِدُ الْمَاءَ أَيُصَلِّي قَالَ لَا قَالَ أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنَا أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرَ عُمَرَ قَنَعَ بِذَلِكَ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ { فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } قَالَ إِنَّا لَوْ رَخَّصْنَا لَهُمْ فِي هَذَا كَانَ أَحَدُهُمْ إِذَا وَجَدَ الْمَاءَ الْبَارِدَ تَمَسَّحَ بِالصَّعِيدِ قَالَ الْأَعْمَشُ فَقُلْتُ لِشَقِيقٍ فَمَا كَرِهَهُ إِلَّا لِهَذَا

hi byerile [Ya’la bin Ubaid] U hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Syaqiq] u te, ‘Ndzi tshame ndzi tshama na Abdullah na Abu Musa. [Abu Musa] u te, ‘Oho Abu Abdurrahman, ku na wanuna loyi a nga junub naswona a nga swi kotiki ku kuma mati, xana a nga khongela?’. Abdullah u hlamurile a ku, ‘E-e’. Abu Musa u te hi nkarhi wolowo, ‘Xana a wu twanga xivulavulelo xa [Ammar] eka Umar, ‘Hakunene Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a ndzi rhumela na wena, kutani a ndzi ri junub naswona a ndzi ri karhi ndzi rhendzeleka ehansi. Endzhaku ka sweswo hi hlangane na Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani hi n’wi byela hi mhaka leyi, kutani a ku: ‘Entiyisweni, sweswo swi ku ringanerile,’ u tlhele a sula xikandza xa yena na mavoko ya yena hi ku ba kan’we.’ Abdullah u te, 'A ndzi swi voni leswaku Umar u enerisekile hi sweswo'. Abu Musa u vutisile, 'Kutani u endla yini hi ndzimana leyi: '-Kutani a wu kumanga mati, Kutani u khongerile emisaveni leyinene -yo kwetsima-...-'? -Qs. Al Maidah: 6-. Abdullah u te, ‘Loko hi va nyika mpfuneto eka mhaka leyi, kutani loko un’wana wa vona a kuma mati yo titimela, u ta hatlisa a endla tayamum ehansi’. Al A'masy u te, 'Ndzi te eka Syaqq, 'Umar a nga ta swi amukela handle ka nchumu lowu wun'we'.