Halalnya hasil buruan anjing yang dilepas dengan menyebut nama Allah, meskipun anjing itu membunuh buruannya

Imam Ahmad : 17546

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَّمَنِي الْإِسْلَامَ وَنَعَتَ لِي الصَّلَاةَ وَكَيْفَ أُصَلِّي كُلَّ صَلَاةٍ لِوَقْتِهَا ثُمَّ قَالَ لِي كَيْفَ أَنْتَ يَا ابْنَ حَاتِمٍ إِذَا رَكِبْتَ مِنْ قُصُورِ الْيَمَنِ لَا تَخَافُ إِلَّا اللَّهَ حَتَّى تَنْزِلَ قُصُورَ الْحِيرَةِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ مَقَانِبُ طَيِّئٍ وَرِجَالُهَا قَالَ يَكْفِيكَ اللَّهُ طَيِّئًا وَمَنْ سِوَاهَا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَتَصَيَّدُ بِهَذِهِ الْكِلَابِ وَالْبَزَاةِ فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْهَا قَالَ يَحِلُّ لَكُمْ { مَا عَلَّمْتُمْ مِنْ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمْ اللَّهُ فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ } فَمَا عَلَّمْتَ مِنْ كَلْبٍ أَوْ بَازٍ ثُمَّ أَرْسَلْتَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْكَ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ وَإِنْ قَتَلَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ قُلْتُ أَفَرَأَيْتَ إِنْ خَالَطَ كِلَابَنَا كِلَابٌ أُخْرَى حِينَ نُرْسِلُهَا قَالَ لَا تَأْكُلْ حَتَّى تَعْلَمَ أَنَّ كَلْبَكَ هُوَ الَّذِي أَمْسَكَ عَلَيْكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَمَا يَحِلُّ لَنَا قَالَ لَا تَأْكُلْ مَا أَصَبْتَ بِالْمِعْرَاضِ إِلَّا مَا ذَكَّيْتَ

[Abdullah bin Numair] u hlamusele hina [Mujalid] ku suka eka [Amir] ku suka eka [Adi bin Hatim] loyi a nga te, ‘Ndzi tile eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena), naswona u ndzi dyondzisile hi Vuislem, a hlamusela muxaka wa xikhongelo ni ndlela yo xi khongela hi nkarhi. Kutani u ndzi vutisile a ku: ‘Ku vuriwa yini hi wena, Wena Ibn Hatim, loko wo khandziya u suka exigodlhweni xa Yemen, xana u ta chava Allah ntsena ku kondza u fika exigodlhweni xa Hirah?’ Ndzi hlamurile ndzi ku, 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana xiyimo xa vuthu ra rixaka ra Tayyi xi kwihi?' U te: 'Allah u ringanerile tani hi musirheleri wa wena eka vanhu va Tayyi na van'wana.' Ndzi tlhele ndzi ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hi vanhu lava tsakelaka ku hlota na timbyana leti na swinyenyana leswi. Kutani i yini lexi hi pfumeleriweke eka xiharhi lexi va xi dlayeke?’ U hlamule a ku: ‘Swi le nawini eka wena leswinene ni swiharhi leswi khomiweke hi swiharhi swa nhova leswi u swi dyondziseke hi ku swi letela ku hlota; U yi dyondzisa hi ku ya hi leswi Allah a ku dyondziseke swona. Kutani dya eka leswi yi ku khomelaka swona, naswona boxa vito ra Allah ehenhla ka yona loko u yi ntshunxa. -Qs. Al Maidah: 4- Kutani mbyana kumbe xinyenyana lexi u xi dyondziseke, kutani u xi ntshunxa u boxa vito ra Allah, kutani u dya eka leswi xi ku khomeke swona. Ndzi vutisile, 'Loko a yi dlaya?' U te: ‘Loko a yi dlaya kambe a nga dyi nchumu eka yona, kutani a a ku hlota ntsena.’ Ndzi vutisile nakambe, 'U ehleketa yini, loko timbyana ta hina ti hlangana na timbyana tin'wana loko hi ti ntshunxa?' U te: ‘U nga dyi ku kondza u tiyiseka leswaku mbyana ya wena yi yi khomile.’ Ndzi te, 'Oho Murhumiwa wa Allah, minkarhi yin'wana hi hoxa game hi mi'rdl - xiphemu xo pfumala vuxiyaxiya xa fumu - kutani hi xihi lexi nga enawini eka hina?' U te: ‘U nga dyi, handle ka nhova leyi u yi dlayeke.’