Halalnya hasil buruan anjing yang dilepas dengan menyebut nama Allah, meskipun anjing itu membunuh buruannya

Imam Ibnu Majah : 3198

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ فِي أَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَمْرِ الصَّيْدِ فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ

hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] u hi byerile [Adl Dlahak bin Makhlad] u hi byerile [Haiwah bin Syuraih] u ndzi byerile [Rabi’ah bin Yazid] u ndzi byerile [Abu Idris Al Khaulani] ku suka eka [Abu Tsa’labah Al Khusyani] u te, ‘Ndzi hlangane na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a vutisa, ‘O Rasulullah, hi tshama etikweni ra vanhu va buku naswona hi dya eka swibya swa vona. Hi tlhela hi tshama etikweni leri vanhu va rona va tsakelaka ku hlota, ndzi hlota hi miseve na timbyana leti leteriweke leti nga si dyondzisiwaka’. Abu Tsa’labah u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Loko ku ri lava va vulaka leswaku u tshama etikweni ra Vanhu va Buku, kutani u nga dyi eka swibya swa vona handle ka loko u nga kumi swin’wana. Loko ku nga ri na swin’wana, rhanga hi ku hlamba xigwitsirisi xa swakudya ivi u xi tirhisa ku dya. Loko kuri leswi u swi vuleke hi ku hlota, kutani hlota leswi u swi khomaka hi nseve wa wena, vula vito ra Allah kutani u swi dya. Loko ku ri ntlangu lowu u wu kumaka eka mbyana leyi leteriweke, kutani u vula vito ra Allah u yi dya, kasi u ri hlota na mbyana leyi nga leteriwangiki naswona u nga yi dlaya, kutani u dya ntlangu wolowo.’