Halalnya hasil buruan anjing yang dilepas dengan menyebut nama Allah, meskipun anjing itu membunuh buruannya

Imam Bukhari : 5065

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيَّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَالَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ الْكِتَابِ تَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ فَإِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكَ بِأَرْضِ صَيْدٍ فَمَا صِدْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ ثُمَّ كُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ

hi byerile [Abu Ashim] ku suka eka [Haiwah bin Syuraih]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U ndzi byerile [Ahmad bin Abu Raja`] u te, u hi byerile [Salamah bin Sulaiman] ku suka eka [Ibnul Mubarak] ku suka eka [Haiwah bin Syuraih] u te; Ndzi twe [Rabi’ah Yazid bin Ad Dimasyqi] a ku; a a vikile eka mina [Abu Idris Aidzullah] u te, ‘Ndzi twe [Abu Tsa’labah] radiallahu ‘anhu a ku, ‘Ndzi ye eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani ndzi ku eka yena, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hi le ndzhawini ya vanhu va buku naswona hi dya eka swibya swa vona, hi tlhela hi tshama endhawini leyi tsakelaka ku hlota, kutani hi hlota hi mafumu ni timbyana, leti leteriweke ni leti nga leteriwangiki. Kutani hi byele, i yini lexi nga halal eka hina eka hinkwaswo sweswo?’ Kutani a hlamula a ku, ‘Hilaha u vuleke hakona leswaku u tshama endhawini ya Vanhu va Buku naswona u dya eka swibya swa vona, kutani loko u kuma xibya xin’wana, u nga dyi eka swibya swa vona, loko u nga kumi xin’we kutani hlamba xibya u dya eka xona. Hi nkarhi wolowo, xiphiqo xa wena hileswaku u tshama endhawini leyi tsakelaka ku hlota, kutani leswi u swi humesaka hi miseve ya wena, kutani u vula vito ra Allah ivi u dya. Kutani ntlangu wu khomiwile hi mbyana ya wena leyi leteriweke, kutani u vula vito ra Allah u yi dya. Naswona ntlangu lowu mbyana ya wena leyi nga leteriwangiki yi wu humesaka, naswona u na nkarhi wo wu dlaya, wu dya’.