Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 17515

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأَتَيْتُ خِبَاءً فَإِذَا فِيهِ امْرَأَةٌ أَعْرَابِيَّةٌ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ مَاءً يَتَوَضَّأُ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ مَاءٍ قَالَتْ بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَاللَّهِ مَا تُظِلُّ السَّمَاءُ وَلَا تُقِلُّ الْأَرْضُ رُوحًا أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رُوحِهِ وَلَا أَعَزَّ وَلَكِنَّ هَذِهِ الْقِرْبَةَ مَسْكُ مَيْتَةٍ وَلَا أُحِبُّ أُنَجِّسُ بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَإِنْ كَانَتْ دَبَغَتْهُ فَهِيَ طَهُورُهَا قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ أَيْ وَاللَّهِ لَقَدْ دَبَغْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ مِنْهَا وَعَلَيْهِ يَوْمَئِذٍ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ وَعَلَيْهِ خُفَّانِ وَخِمَارٌ قَالَ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ قَالَ مِنْ ضِيقِ كُمَّيْهَا قَالَ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى الْخِمَارِ وَالْخُفَّيْنِ

Na taʻu mai e [Abul Mughirah] ia i matou [Muʻan bin Rifaʻah] na taʻu mai ia te aʻu [Ali bin Yazid] mai ia [Al Qasim Abu Abdurrahman] mai ia [Abu Umamah Al Bahili] mai ia [Al Mughirah bin Shuʻbah] na ia fai mai; 'Na valaau mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te aʻu e aumai le vai, o lea na ou alu ai i se faleʻie sa i ai se fafine. Na ou fai atu; 'E manaʻomia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) le vai e fai ai le fufulu, e i ai sau vai?' Na tali mai le fafine, 'I le Atua e le tamā ma le tinā o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah)! I le Atua e leai se agaga i lalo o le lagi ma le lalolagi e sili atu ona ou alofa i ai ma sili atu ona mamalu nai lo lenei agaga. Peitaʻi, o lenei taga vai e sau mai le paʻu o se manu ua oti, ma ou te le fiafia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e le mama mai ai.' O lea na ou toe foʻi atu ai i le Avefeʻau a Allah (ia i ai le filemu ma faʻamanuiaga a Allah ia te ia) ma taʻu atu ia te ia lena mea. Ona ia fai mai lea; 'Toe foʻi i le fafine, afai ua valiina e ia, ua mama le taga paʻu'. Mulimuli ane na ou toe foʻi atu i le fale o le fafine ma taʻu atu ia te ia e uiga i ai. Na fai mai le fafine; 'I le Atua, ua ou valiina moni lava'. O lea na ou alu atu ai ia te ia ma aumai ia te ia le vai mai le taga paʻu. I lena taimi na ia ofuina ai le Jubbah Sham, khuf ma le Khimar - o se ituaiga ufiufi ulu-. Ona ia aveese lea o ona lima mai lalo o le Ofu tele aua e vaapiapi lima o le Ofu tele. Ona ia faia lea o le fufulu, fufulu lana khimar ma ana khuf e lua.