Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Tirmidzi : 87

وَيُرْوَى عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَرَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ فَقَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِحَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ وَرَوَى بَقِيَّةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ لِأَنَّ بَعْضَ مَنْ أَنْكَرَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَأَوَّلَ أَنَّ مَسْحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ وَذَكَرَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ

Ua faamatala mai ia [Syahr bin Hausyab], na ia fai mai; 'Na ou vaai ia [Jarir bin Abdullah] o faia le fufulu, ona ia solo lea o lana pea khuf. O lea na ou fesili atu ai ia te ia e uiga i ai, na ia tali mai, 'Na ou vaai i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam o faia le fufulu ma solo uma ana khuf e lua'. O lea na ou fesili atu ai ia te ia, 'Pe na tupu a o lei oo i le faaaliga o le Surah Al Maidah pe ina ua maeʻa?' Na ia tali mai, 'Ou te lei liliu i le Isalama vagana ua uma ona faaalia mai le Surah Al Maidah'. Na taʻu mai e [Qutaibah] ia i matou lena mea, na ia fai mai; 'Ua faamatala mai ia i matou [Khalid bin Ziyad At Tirmidhi], mai ia [Muqatil bin Hayyan], mai ia [Syahr bin Hausyab], mai ia [Jarir]'. Na fai mai le faamatala; 'Na faamatala mai [Baqiyyah] mai ia [Ibrahim bin Adham], mai ia [Muqatil bin Hayyan], mai ia [Syahr bin Hausyab], mai ia [Jarir]. Ma o se hadith lea ua manino mai, auā o nisi tagata e faafitia le soloia o le khuf o loo fai mai na soloia e le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam le khuf a o lei oo mai le faaaliga o le Surah Al Maidah. Ma na ta’ua e Jarir i lana hadith na ia vaaia le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam o soloia lana khuf ina ua mae’a le faaaliga o le Al Maidah’.