Menunaikan shalat pada waktunya

حَدَّثَنَا سَعْدٌ وَيَعْقُوبُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَعْدُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّهُ قَالَ تَخَلَّفْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ وَمَعِي الْإِدَاوَةُ قَالَ فَصَبَبْتُ عَلَى يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَنْثَرَ قَالَ يَعْقُوبُ ثُمَّ تَمَضْمَضَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَغْسِلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُخْرِجَهُمَا مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَضَاقَ عَنْهُ كُمَّاهَا فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَمَسَحَ بِخُفَّيْهِ وَلَمْ يَنْزِعْهُمَا ثُمَّ عَمَدَ إِلَى النَّاسِ فَوَجَدَهُمْ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ بِصَلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتُمْ وَأَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا

Esan digute [Sa'ad] eta [Ya'qub] biek esan digute: [Nire aitak] [Salih]-tik [Ibn Shihab-etik] esan didate [Abbad bin Ziyad] eta [Sa'd] Abu Sufyanek esan zuen [Urwah bin Al Mughirah] bere aitatik [Al Mughitbah] garaiko Syu'Abaht bin Al Mughira-ren aitarengandik, Syu'Abaht Ibn bataiaren garaian esan zuen. eta Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkazioak izan diezazkioten Allahren gain) gokak egitera joan zen. Orduan, ur ontzi bat zeramala etorri zitzaidan. Orduan ura bota nuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Istintsar egin arte -sudurrean ura sartuz-' eskuetara. Ya'qubek esan zuen: "Ondoren, ahoa garbitu eta aurpegia hiru aldiz garbitu zuen, gero eskuak jantziaren mahuketatik atera aurretik, eskuak garbitu nahi zituen lehenik. Hala ere, estua zelako, bata azpitik atera zuen. Ondoren, hiru aldiz eskuineko eskua eta hiru aldiz ezkerrekoa garbitu zituen, gero bi oinetakoak kendu gabe. Horren ostean itzuli zen eta bere lagunek Abdurrahman bin Auf aukeratu zutela euren imam izateko aurkitu zuen. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek rak'ah bat eskuratzea lortu zuen eskuragarri dauden bi rak'ahetatik, rak'ah bat otoitz egin zuen - azken rak'ah-ean - 'Abdurrahman bin Auf bere imam zen jendearekin batera. Abdurrahman agurtu zuenean, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam zutitu zen otoitza amaitzeko, lagunak hain harrituta geratu ziren ezen otoitz ale gehiago errezitatu baitzituzten. Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak otoitz amaitu ondoren, haiengana jo eta esan zien: 'Ondo eta zuzen portatu zarete'. Beren otoitzak garaiz egitea nahi zuen'.