Menunaikan shalat pada waktunya

Imam Ahmad : 17469

حَدَّثَنَا سَعْدٌ وَيَعْقُوبُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ سَعْدُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّهُ قَالَ تَخَلَّفْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ وَمَعِي الْإِدَاوَةُ قَالَ فَصَبَبْتُ عَلَى يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَنْثَرَ قَالَ يَعْقُوبُ ثُمَّ تَمَضْمَضَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَغْسِلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُخْرِجَهُمَا مِنْ كُمَّيْ جُبَّتِهِ فَضَاقَ عَنْهُ كُمَّاهَا فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَمَسَحَ بِخُفَّيْهِ وَلَمْ يَنْزِعْهُمَا ثُمَّ عَمَدَ إِلَى النَّاسِ فَوَجَدَهُمْ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ بِصَلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتُمْ وَأَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا

Dywedwyd wrthym [Sa'ad] a [Ya'qub] ill dau yn dweud, Dywedwyd wrthym [Fy nhad] o [Salih] o [Ibn Shihab] wedi dweud wrthyf [Abbad bin Ziyad] a [Sa'd] Abu Sufyan a ddywedodd, o [Urwah bin Al Mughirah] oddi wrth ei dad [Al Mughirah bin] y Negesydd o frwydr Syu a ddywedodd o Allah (heddwch a bendithion Allaah arno) aeth i ymgarthu. Yna daeth ataf a oedd yn cario bwced o ddŵr. Yna tywalltais ddŵr i ddwylo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nes iddo wneud Istintsar - rhoi dŵr yn ei drwyn-'. Dywedodd Ya'qub, 'Yna rinsiodd ei geg a golchi ei wyneb dair gwaith, yna cyn tynnu ei ddwylo allan o lewys ei wisg, roedd am olchi ei ddwylo yn gyntaf. Fodd bynnag, oherwydd ei fod yn gul, fe'i cymerodd allan o dan y fantell. Yna golchodd ei law dde dair gwaith a'i law chwith dair gwaith, yna sychu ei ddwy esgid heb eu tynnu oddi arnynt. Wedi hynny dychwelodd a darganfod bod ei ffrindiau wedi dewis Abdurrahman bin Auf i fod yn imam iddynt. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam llwyddo i gael un rak'ah o'r ddau rak'ahs sydd ar gael, gweddïodd un rak'ah - yn y rak'ah olaf - ynghyd â phobl gyda 'Abdurrahman bin Auf fel ei imam. Pan gyfarchodd Abdurrahman, safodd alaihi wasallam Rasulullah sallallaahu i gwblhau'r weddi, roedd y cymdeithion mor synnu eu bod yn adrodd mwy o fwclis gweddi. Ar ôl i alaihi wasallam y Proffwyd sallallaahu orffen gweddïo, trodd atyn nhw wedyn a dweud: 'Rydych chi wedi ymddwyn yn dda ac yn gywir'. Roedd am iddyn nhw berfformio eu gweddïau ar amser'.