Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 6759

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَرَضِهِ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا

Esan digu [Ismailek] esan didala [Malikek] [Hisyam bin Urwah-engandik] [bere aita]-rengandik ['Aisyah] Ummul Mukminin-engandik, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gaixorik zegoenean esan zuen: 'Esan Abu Bakr-i herria gidatzeko'. 'Aisyah-ek esan zuen:' Nik esan nuen: 'Abu Bakr-ek zure ordez jartzen badu, ezin izango du ozen irakurri entzun arte negar egitea gustatzen zaiolako, esan Umar-i herria gidatzeko!'. Baina Profetak hala ere esan zuen: 'Esan Abu Bakr-ek herria gidatzeko!'. Aisyah-ek esan zuen: 'Horregatik iradokitzen diot Hafsah-ri: 'Mesedez, esan profetari: 'Abu Bakr-ek zure ordez jartzen badu, ezin izango du ozen irakurri, beraz, mutu entzungo da negar egitea gustatzen zaiolako, esan Umar-i herria gidatzeko!'. Hafshah-ek berehala bete zuen Aisyah-en iradokizuna. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Yusuf-en anaien antzekoak zarete - konplotak egitea gustatzen zaienak -, agindu Abu Bakarri herria gidatzeko!". Beraz, Hafshah-ek Aisyahi esan zion: "Badirudi ez dudala ezer onik atera zure aholkuetatik".