Imam Ahmad : 17011
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِنًى عَلَى رَاحِلَتِهِ وَإِنِّي لَتَحْتَ جِرَانِ نَاقَتِهِ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ وَلَا تَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ أَلَا وَإِنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ أَلَا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ سَعِيدٌ وَحَدَّثَنَا مَطَرٌ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ مَطَرٌ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ قَالَ مَطَرٌ وَلَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
[Abdul Wahb Al Khaffaf] esan ondoren, [Sa'id] [Qatadah] [Syahr bin Hausyab] [Abdurrahman bin Ghanm] [Amru bin Kharijah] [Abdurrahman bin Ghanm] [Amru bin Kharijah] kontatu ondoren, 'Mina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam behin bere kamelan predikatu zuen gure aurrean. Garai hartan oraindik janaria mastekatzen ari zen gameluaren lepoaren azpian nengoen, listua sorbalden artean isurtzen zen arte. Esan zuen: 'Izan ere, Allah 'azza wajalla-k zehaztu du pertsona bakoitzak herentzian duen partaidetza. Beraz, testamentua ez da onartzen jaraunsleentzat. Seme-alabak senarraren eskubidea dira, adulterioarentzat harria den bitartean - harrikadaren zigorra -. Nork bere burua bere aita ez den beste norbaiti egozten dion edo -esklabo bat- bere burua bere nagusia ez den beste bati egozten dionak, Allah, aingeruek eta gizadi guztiak madarikatuko dute. Ala ez ditu onartuko sunnah praktikak ez derrigorrezko eskriturak, ez sunnah eskriturak ez derrigorrezko eskriturak'. Sa'idek esan zuen; [Mathar] [Syahr bin Hausyab] [Abdurrahman bin Ghanm] [Amru bin Kharijah] Sallallaahu 'alaihi wasallam Profetatik esan digute, hadith hau bezala. Eta [Matharrek] hadithean gehitu zuen: "Eta ez dira onartuko ez sunnah praktikak ez derrigorrezko praktikak". Esan digu [Muhammad bin Ja'far] Esan digu [Sa'id] ... gero hadith-a aipatu du'. Sa'idek esan zuen; Mathar-ek esan zuen: "Eta sunnah praktikak edo derrigorrezko praktikak ez dira onartuko".