Imam Ahmad : 17011
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِنًى عَلَى رَاحِلَتِهِ وَإِنِّي لَتَحْتَ جِرَانِ نَاقَتِهِ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ وَلَا تَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ أَلَا وَإِنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ أَلَا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ سَعِيدٌ وَحَدَّثَنَا مَطَرٌ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ مَطَرٌ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ قَالَ مَطَرٌ وَلَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Naakatwaambila [Abdul Wahb Al Khaffaf] wakati, naakatwaambila [Sa'id] kuzwa kuli [Qatadah] kuzwa kuli [Syahr bin Hausyab] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Ghanm] kuzwa kuli [Amru bin Kharijah] wakati, 'Mu Mina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakatukambaukila kaindi komwe kaatana sika camel wakwe. Aachiindi eecho ndakali munsi lyansingo yangamela eeyo yakali kumena chakulya kusikila mate akatontola aakati kamagwezyo aangu. Wakati: 'Masimpe Allah 'azza wajalla wakabikka lubazu lwamuntu umwi awumwi mulukono. Aboobo, lugwalo lwachizuminano taluzumizyidwe kuli basikukona. Bana mbeelelo zyamulumi, mpawo kuli simamambi ndibbwe - chisubulo chakuumwa mabwe -. Kufumbwa muntu uulyaamba kuti nguumbi kunze lyawisi naa - muzike - uulyaamba kuti ngumwi kunze lyasimalelaakwe, uyoosinganizigwa a Allah, bangelo abantu boonse. Allah takonzyi kutambula milimo ya sunnah nokuba milimo iiyandika, nokuba milimo ya sunnah nokuba milimo iiyandika. Sa'id wakati; Twakaambilwa [Mathar] kuzwa kuli [Syahr bin Hausyab] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Ghanm] kuzwa kuli [Amru bin Kharijah] kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mbuli hadith eeyi. Alimwi [Mathar] wakayungizya mu hadith, 'Alimwi kunyina zilengwa zya sunnah nokuba zilengwa zyakusinikizya ziyootambulwa'. Wakatwaambila [Muhammad bin Ja'far] wakatwaambila [Sa'id] ...mpawo wakaamba hadith'. Sa'id wakati; Mathar wakati, 'Alimwi zilengwa zya sunnah naa zilengwa zyakusinikizya tazikonzyi kutambulwa pe'.