Imam Ahmad : 16967
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ ابْنَ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عُيَيْنَةَ والْأَقْرَعَ سَأَلَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ أَنْ يَكْتُبَ بِهِ لَهُمَا فَفَعَلَ وَخَتَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِدَفْعِهِ إِلَيْهِمَا فَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَقَالَ مَا فِيهِ قَالَ فِيهِ الَّذِي أُمِرْتُ بِهِ فَقَبَّلَهُ وَعَقَدَهُ فِي عِمَامَتِهِ وَكَانَ أَحْكَمَ الرَّجُلَيْنِ وَأَمَّا الْأَقْرَعُ فَقَالَ أَحْمِلُ صَحِيفَةً لَا أَدْرِي مَا فِيهَا كَصَحِيفَةِ الْمُتَلَمِّسِ فَأَخْبَرَ مُعَاوِيَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِهِمَا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَمَرَّ بِبَعِيرٍ مُنَاخٍ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ مَرَّ بِهِ آخِرَ النَّهَارِ وَهُوَ عَلَى حَالِهِ فَقَالَ أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ فَابْتُغِيَ فَلَمْ يُوجَدْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ ثُمَّ ارْكَبُوهَا صِحَاحًا وَارْكَبُوهَا سِمَانًا كَالْمُتَسَخِّطِ آنِفًا إِنَّهُ مَنْ سَأَلَ وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُغْنِيهِ قَالَ مَا يُغَدِّيهِ أَوْ يُعَشِّيهِ
Esan zigun [Ali bin Abdullah] esan zidan [Al Walid bin Muslim] esan zidan [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] esan zidan, esan zidan [Rabi'ah bin Yazid] esan zidan [Abu Kasybah As Saluli] entzun zuela [Sahl bin Al Hanzhaliyyah Al Ansari] Rashululu salla 'konpainietako bat] wasallam, Uyainah eta Al Aqra'k zerbait eskatu zioten Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam. Beraz, Mu'awiyah-i idazteko agindu zion biei emateko. Mu'awiyah-k idatzi zuen eta gero Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek zigilatu zuen. Horren ostean, biei gutunak bidaltzeko agindu zuen. Uyainah-ri bidali behar zitzaion gutunari buruz, Uyainah-k galdetu zuen: 'Zer dago bertan?' Mu'awiyah-k erantzun zuen: "Horretan dago agindu zidaten zerbait". Beraz, Uyainahek musu eman zion eta bere apaiztegian lotu zuen, eta Uyainah izan zen bi gizonen artean ederrena -Al Aqra'koa-. Al Aqra'ri bidalitako gutunari dagokionez, A Aqra'k esan zuen: «Orrialde bat ekarri nuen, baina nik neuk ez dakit zer den bertan idatzita, Al Mutalammis orria bezala». Mu'awiyah-k bere bigarren iruzkinaren berri eman zion sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam atera zen bere nahia betetzera, gero egunaren hasieratik meskitaren ate aurrean orroa zebilen gamelu baten ondotik pasatu zen. Gero ilunabatzean berriro pasatu zuen, eta gameluak orro egiten zuen bere tokian. Orduan galdetu zuen: 'Non dago gamelu honen jabea?' Bilatu zuen baina ez zuen jabea aurkitu. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta esan zuen: 'Beldurra Allah animalia honi dagokionez. Ibil ezazu osasun onean dagoenean, eta ibil ezazu indartsu dagoenean - lodi - oraintxe dagoen bezala. Eta, hain zuzen ere, bere beharrak ase ditzakeen zerbait duen bitartean eske egiten duenak, orduan infernuko sua baino ez du gehitzen. Lagunek galdetu zuten: 'O Allahren mezularia, zer da nahikoa horretarako?' erantzun zuen: «Bazkaltzeko eta afarirako jan dezakeen zerbait».