Imam Ahmad : 16967

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ ابْنَ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عُيَيْنَةَ والْأَقْرَعَ سَأَلَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ أَنْ يَكْتُبَ بِهِ لَهُمَا فَفَعَلَ وَخَتَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِدَفْعِهِ إِلَيْهِمَا فَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَقَالَ مَا فِيهِ قَالَ فِيهِ الَّذِي أُمِرْتُ بِهِ فَقَبَّلَهُ وَعَقَدَهُ فِي عِمَامَتِهِ وَكَانَ أَحْكَمَ الرَّجُلَيْنِ وَأَمَّا الْأَقْرَعُ فَقَالَ أَحْمِلُ صَحِيفَةً لَا أَدْرِي مَا فِيهَا كَصَحِيفَةِ الْمُتَلَمِّسِ فَأَخْبَرَ مُعَاوِيَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِهِمَا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَمَرَّ بِبَعِيرٍ مُنَاخٍ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ مَرَّ بِهِ آخِرَ النَّهَارِ وَهُوَ عَلَى حَالِهِ فَقَالَ أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ فَابْتُغِيَ فَلَمْ يُوجَدْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ ثُمَّ ارْكَبُوهَا صِحَاحًا وَارْكَبُوهَا سِمَانًا كَالْمُتَسَخِّطِ آنِفًا إِنَّهُ مَنْ سَأَلَ وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُغْنِيهِ قَالَ مَا يُغَدِّيهِ أَوْ يُعَشِّيهِ

Atugambye [Ali bin Abdullah] agambye [Al Walid bin Muslim] agambye [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] yagamba, agambye [Rabi’ah bin Yazid] agambye [Abu Kasybah As Saluli] nti awulidde [Sahl bin Al Hanzhaliyyah Al Ansari] omu ku banne ba Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, nti Uyainah ne Al Aqra’ baasaba ekintu eri Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Bwatyo yalagira Mu’awiyah agiwandike ekwasibwe bombi. Mu’awiyah olwo n’agiwandiika n’oluvannyuma n’agiteekako sitampu ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Oluvannyuma lw’ekyo yalagira ebbaluwa ziweerebwe bombi. Ku bikwata ku bbaluwa eyali egenda okusindikibwa Uyainah, Uyainah yabuuza nti, ‘Kiki ekirimu?’. Mu’awiyah yaddamu nti, ‘Mu kyo mulimu ekintu kye nnalagirwa okukola’. Bwatyo Uyainah n’amunywegera n’amusiba mu busaserdooti bwe, era Uyainah ye yali asinga okulabika obulungi mu basajja abo bombi -okuva e Al Aqra’-. Ate ku bbaluwa eyaweerezeddwa Al Aqra’, A Aqra’ yagamba nti, ‘Nnaleese olupapula, naye nze kennyini simanyi biwandiikiddwamu, ng’olupapula lwa Al Mutalammis’. Mu’awiyah olwo n’aloopa ekigambo kye ekyokubiri eri Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Olwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam n’afuluma okutuukiriza ky’ayagala, olwo n’ayita ku ngamiya eyali ewuuma mu maaso g’oluggi lw’omuzikiti okuva olunaku lwe lwatandika. Awo n’agiyisa nate ng’obudde buwungedde, nga n’engamiya ekyawuluguma mu kifo kyayo. N’olwekyo yabuuza nti: ‘Nnannyini ngamiya eno ali ludda wa?’ Yaginoonya naye nnyini yo n’atasanga. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Mutye Allah ku bikwata ku nsolo eno. Gitambulire nga eri mu bulamu obulungi, era gitambulire nga ya maanyi - amasavu - ng'eyo kati. Era mazima oyo yenna asabiriza nga alina ekintu ekisobola okutuukiriza ebyetaago bye, olwo mu butuufu ayongera ku muliro gwa geyena gwokka. Baswahaba nebabuuza nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, kiki ekimala?’. yaddamu nti: ‘Ekintu ky’asobola okulya ekyemisana n’ekyeggulo’.