Imam Ahmad : 16967

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ ابْنَ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عُيَيْنَةَ والْأَقْرَعَ سَأَلَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ أَنْ يَكْتُبَ بِهِ لَهُمَا فَفَعَلَ وَخَتَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِدَفْعِهِ إِلَيْهِمَا فَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَقَالَ مَا فِيهِ قَالَ فِيهِ الَّذِي أُمِرْتُ بِهِ فَقَبَّلَهُ وَعَقَدَهُ فِي عِمَامَتِهِ وَكَانَ أَحْكَمَ الرَّجُلَيْنِ وَأَمَّا الْأَقْرَعُ فَقَالَ أَحْمِلُ صَحِيفَةً لَا أَدْرِي مَا فِيهَا كَصَحِيفَةِ الْمُتَلَمِّسِ فَأَخْبَرَ مُعَاوِيَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِهِمَا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَمَرَّ بِبَعِيرٍ مُنَاخٍ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ مَرَّ بِهِ آخِرَ النَّهَارِ وَهُوَ عَلَى حَالِهِ فَقَالَ أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ فَابْتُغِيَ فَلَمْ يُوجَدْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ ثُمَّ ارْكَبُوهَا صِحَاحًا وَارْكَبُوهَا سِمَانًا كَالْمُتَسَخِّطِ آنِفًا إِنَّهُ مَنْ سَأَلَ وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُغْنِيهِ قَالَ مَا يُغَدِّيهِ أَوْ يُعَشِّيهِ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAli pini ʻAtula] kuo ne talamai kiate au [ʻAli Valiti pini Mosilemi] kuo ne talamai kiate au [ʻApilamani pini ʻIasiti pini Japi] naʻá ne pehē, kuo ne talamai kiate au [Lapi'a pini ʻIasiti] kuo ne talamai kiate au [ʻApu Kasiba ʻo hangē ko Saluli] kuó ne fanongo ki he [Sahl pini ʻAli ʻAnisalani ʻo e 'alaihi wasallam, na'e kole 'e Uyainah mo Al Aqra' ha me'a kia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ko ia naʻá ne fekauʻi ʻa Muʻawiyah ke ne tohi ia ke ʻoange kiate kinaua toko uá. Naʻe tohi leva ia ʻe Muʻawiyah pea toki ʻai ke silaʻi ia ʻe Rasulullah. Hili iá na‘á ne fekau ke ‘ave ha ngaahi tohi kiate kinaua fakatou‘osi. Fekau‘aki mo e tohi na‘e pau ke ‘ave kia ‘Uyainá, na‘e ‘eke ange ‘e ‘Uyaina, ‘Ko e hā ‘oku ‘i aí?’ Na'e tali ange 'e Mu'awiyah, 'Oku 'i ai ha me'a na'e fekau'i au ke u fai'. Ko ia na'e 'uma 'a Uyainah kiate ia 'o ne ha'i ia 'i hono lakanga fakataula'eiki, pea ko Uyainah 'a e tokotaha faka'ofo'ofa taha 'i he ongo tangata -mei Al Aqra'-. Ko e me'a ki he tohi na'e 'ave kia Al Aqra', na'e pehe 'e A Aqra', 'Na'a ku 'omi ha la'ipepa, ka ko au tonu 'oku 'ikai keu 'ilo'i 'a e me'a 'oku tohi ai, hange ko e la'ipepa 'a Al Mutalammis'. Naʻe lipooti leva ʻe Muʻawiyah ʻene fakamatala hono uá ki he Palōfitá. Pea na'e 'alu atu 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ke fakahoko 'ene faka'amu, pea ne fakalaka atu 'i ha kameli na'e 'u'ulu 'i mu'a he matapa 'o e mosque talu mei he kamata'anga 'o e 'aho. Pea neʼe ina toe fakalaka ai ʼi te poʼuli, pea neʼe kei ngungulu pē te kāmelo ʼi tona ʼaluʼaga. Ko ia na‘á ne ‘eke: ‘Ko fē ‘a e tokotaha ‘oku ‘a‘ana ‘a e kāmeli ko ení?’ Naʻá ne kumi ia ka naʻe ʻikai ke ne maʻu ʻa e tokotaha ʻoku ʻaʻaná. Ko ia na'e pehe 'e he Palofita: 'Manavahe kia Allah fekau'aki mo e monumanu ko 'eni. Heka ki ai 'i he taimi 'oku mo'ui lelei ai, pea heka ki ai 'i he taimi 'oku malohi ai - ngako - hange ko e taha 'oku toki 'osi 'i he taimi ni. Pea ko e mo’oni ko ia ‘oku kolekole lolotonga ‘ene ma’u ha me’a ‘e lava ke ne fakakakato ‘ene ngaahi fiema’u, pea ko hono mo’oni ‘oku ne tanaki atu pe ki he afi ‘o heli. Na'e fehu'i 'e he ngaahi hoa, 'E Talafekau 'o Allah, ko e ha 'oku fe'unga ki ai?' na'a ne tali mai: 'Ko ha me'a te ne lava 'o kai ki he ma'u me'atokoni ho'ata mo e efiafi'.