Imam Ahmad : 16967

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ ابْنَ الْحَنْظَلِيَّةِ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عُيَيْنَةَ والْأَقْرَعَ سَأَلَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ أَنْ يَكْتُبَ بِهِ لَهُمَا فَفَعَلَ وَخَتَمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِدَفْعِهِ إِلَيْهِمَا فَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَقَالَ مَا فِيهِ قَالَ فِيهِ الَّذِي أُمِرْتُ بِهِ فَقَبَّلَهُ وَعَقَدَهُ فِي عِمَامَتِهِ وَكَانَ أَحْكَمَ الرَّجُلَيْنِ وَأَمَّا الْأَقْرَعُ فَقَالَ أَحْمِلُ صَحِيفَةً لَا أَدْرِي مَا فِيهَا كَصَحِيفَةِ الْمُتَلَمِّسِ فَأَخْبَرَ مُعَاوِيَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِهِمَا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَمَرَّ بِبَعِيرٍ مُنَاخٍ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ مَرَّ بِهِ آخِرَ النَّهَارِ وَهُوَ عَلَى حَالِهِ فَقَالَ أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ فَابْتُغِيَ فَلَمْ يُوجَدْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ ثُمَّ ارْكَبُوهَا صِحَاحًا وَارْكَبُوهَا سِمَانًا كَالْمُتَسَخِّطِ آنِفًا إِنَّهُ مَنْ سَأَلَ وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يُغْنِيهِ قَالَ مَا يُغَدِّيهِ أَوْ يُعَشِّيهِ

Watwaambila [Ali bin Abdullah] wakandaambila [Al Walid bin Muslim] wakandaambila [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] wakati, wakandaambila [Rabi'ah bin Yazid] wakandaambila [Abu Kasybah As Saluli] kuti wakamvwa [Sahl bin Al Hanzhaliyyah Al Ansari] umwi wabeenzinyina ba Rabi'ah sanillahilahi wasallam, kuti Uyainah a Al Aqra' bakabuzya chimwi chintu kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo wakalailila Mu'awiyah kuti alembe kuti akapegwe kuli mbabo bobile. Mu'awiyah mpawo wakalemba mpawo wakabikka chidinto aRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Kuzwa waawo wakalailila kuti magwalo atuminwe kuli mbabo boonse bobile. Kujatikizya lugwalo lwakali kuyootuminwa kuli Uyainah, Uyainah wakabuzya kuti, 'Ninzi mulindilyo?' Mu'awiyah wakasandula, 'Muli ncico kuli chintu nchendakalaililwa kuchita'. Aboobo Uyainah wakamumyonta akumwaanga mubupaizi bwakwe, mpawo Uyainah wakali mubotu kwiinda baalumi bobile -kuzwa ku Al Aqra'-. Kujatikizya lugwalo lwakatuminwa kuli Al Aqra', A Aqra' wakati, 'Ndakaleta pepa, pesi mebo lwangu nsezi pe zililembedwe mulindilyo, mbuli pepa lya Al Mutalammis'. Mu'awiyah mpawo wakaambilizya majwi aakwe aabili kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaunka kuyoozuzikizya kulombozya kwakwe, mpawo wakainda ngamela yakali kuvwuuma kunembo lyamulyango wa mosque kuzwa kumatalikilo aabuzuba. Mpawo wakainda alimwi nikwakaba kumangolezya, mpawo nkamela yakachilila mubusena. Aboobo wakabuzya kuti: ‘Ino mukamwini nkamela eeyi uli kuli?’ Wakaiyandaula pesi tanaakajana mukamwini. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Koyoowa Allah aatala amunyama ooyu. Chitanta aawo chili kabotu, mpawo kochitanta aawo chili anguzu - chilema - mbuli eecho chiliwo lino. Alimwi masimpe kufumbwa uukombelezya kakuli kajisi chintu chikonzya kumuzuzikizya nzyayanda, mpawo mubwini ulayungizya buyo mulilo wa gehena. Beenzinyina bakabuzya kuti, 'O Mutumwa wa Allah, ino ncinzi chizulide kuli ncico?' wakasandula kuti: 'Chimwi chintu nchakonzya kulya chakulya chamasikati achamansiku'.