Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Ahmad : 16264

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا يَوْمُ عَاشُورَاءَ وَلَمْ يُفْرَضْ عَلَيْنَا صِيَامُهُ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ فَإِنِّي صَائِمٌ فَصَامَ النَّاسُ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Һөйләне беҙгә [Ғабдурраззаҡ] беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһри]ҙән әйтте; миңә [Хөмәйд бин Әбдүррәхмән бин Әүфкә] һөйләгән, ул [Мөғәүиә] Мәҙинәлә вәғәзләгәндә ишеткән; — Әй, Мәҙинә халҡы, ҡайҙа һеҙҙең ғалимдарығыҙ? Мин Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһиүәссәләмдең: «Был Ғәшүрә көнө, беҙгә ураҙа тотоу фарыз түгел», – тигәнен ишеттем. Кемегеҙ ураҙа тоторға теләй, шул ураҙа тотоғоҙ. Ысынлап та, мин ураҙа тотам' Шунан һуң халыҡ ураҙа тотто. Һөйләне беҙгә [Раух] беҙгә [Мәлик] һәм [Мөхәммәт бин Әбү Хафшах] [Ибн Шиһабтан] [Хөмәйд бин Әбүррахмандан] һөйләне, тип, ул ысынлап та ишеткән [Мөғәүиә бин Әбү Суфьян] хаж йылының Ғәшүрә көнөндә, шул ваҡытта ул ир-егеттәр пулпитт көнөндә булған.