Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Muslim : 1903

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَتْرُكَهُ فَلْيَتْرُكْهُ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَا يَصُومُهُ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ صِيَامَهُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَخْنَسِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَوْمُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ سَوَاءً

Һөйләне [Әбү Ҡурайб] беҙгә [Әбү Усама] [Әл Вәлид бин Касир] миңә [Нәфи] әйтте, [Ғабдулла бин Ғүмәр] унан риза булһын, ул Аллаһ Илсеһенең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) был фәһүрә көнөндә әйткәнен ишеткән: Тимәк, кем ураҙа тоторға ярата, шул ҡабул ителә, ә кем уны ҡалдырырға ярата, тимәк, унда бер ниндәй ҙә насарлыҡ юҡ». Тимәк, Ғабдуллаһ радиаллаһу ғәнһү ул көндө бер ҡасан да ураҙа тотмаған, әгәр ҙә ул уның ураҙа көнөнә тура килмәһә. Һәм миңә [Мөхәммәт бин Әхмәт бин Әбү Хәләф] беҙгә [Раух] -икенсе риүәйәттә- Беҙгә [Әбү Малик Үбәйҙулла бин Әл Әхнәс] миңә [Нафи] [Ғабдулла бин Ғүмәр] радиаллаһу әнһүмәнән әйтте, тине; Бер ваҡыт Ғәшүрә көнөндә Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән ураҙа тотоу тураһында һүҙ барған. Тимәк, ул Ләйетс бин Сәғд хәҙисенә оҡшаш хәҙисте лә телгә ала.