Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Bukhari : 6626

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُوجِزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Muqatil] Wedi dweud wrthym [Abdullah] Wedi dweud wrthym [Ismail bin Abu Khalid] gan [Qais bin Abu hazim] gan [Abu Mas'ud Al Ansari] dywedodd, cyfarfu dyn â Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam a dweud; 'O Negesydd Allah, wrth Allah, rwy'n arafu'r weddi foreol oherwydd bod rhywun yn yr imam, mae bob amser yn ymestyn ei ddarlleniad gweddi wrth weddïo gyda ni'. Dywedodd Abu Mas'ud; Nid wyf erioed wedi gweld y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam mor ddig ag y bu pan roddodd gyngor iddo. Yna ceryddodd y Proffwyd; 'O bobl, mae yna rai yn eich plith sy'n gwneud i eraill bellhau eu hunain oddi wrth - mosgiau ac addoliad-, pwy bynnag yn eich plith sy'n arwain pobl, gwnewch hynny'n fyr - yn syml-, oherwydd mae yna bobl hen, pobl wan a phobl sydd ag anghenion'.